<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Miami-Dade Aviation Department Newsroom]]></title>
                    <link>https://news.miami-airport.com/es/</link>
                    <description></description>
                    <language>es</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 03:32:44 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Fri, 19 Jul 2024 19:04:46 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Miami-Dade Aviation Department Newsroom]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1911.png</url>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Interrupcion del sistema CrowdStrike afecta vuelos en MIA</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/interrupcion-del-sistema-crowdstrike-afecta-vuelos-en-mia/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/interrupcion-del-sistema-crowdstrike-afecta-vuelos-en-mia/</guid><pp:caseid>652625</pp:caseid><description><![CDATA[<p style="margin-left:0in;"><span>Debido a una interrupción global del sistema CrowdStrike, las salidas y llegadas en el Aeropuerto Internacional de Miami están actualmente retrasadas.</span></p><p>&nbsp;Se insta a los pasajeros a contactar con su aerolinea para confirmar el estado de su vuelo antes de venir a MIA esta manana, y hacer otros arreglos de viaje si es necesario</p>]]></description><category><![CDATA[Latest News,carousel]]></category>
            <pubDate>Fri, 19 Jul 2024 13:27:57 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/0b893770-9bcb-44f5-bf5b-45d4a2596108/500_miaaerialcreditmdad-6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/0b893770-9bcb-44f5-bf5b-45d4a2596108/500_miaaerialcreditmdad-6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/0b893770-9bcb-44f5-bf5b-45d4a2596108/miaaerialcreditmdad-6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA Aerial Credit MDAD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA catalogado como el mejor aeropuerto en su categoria, de América del Norte por J.D. Power</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-catalogado-como-el-mejor-aeropuerto-en-su-categoria-de-america-del-norte-por-jd-power/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-catalogado-como-el-mejor-aeropuerto-en-su-categoria-de-america-del-norte-por-jd-power/</guid><pp:caseid>474870</pp:caseid><pp:subtitle>El aeropuerto también ocupó el primer lugar en las categorias de manejo de equipaje, alimentos, bebidas y venta minorista</pp:subtitle><description><![CDATA[<p style="text-align:justify">Seg&uacute;n encuestas hechas a residentes de EE. UU. y Canad&aacute; que viajaron a trav&eacute;s de al menos un aeropuerto de EE. UU. o Canad&aacute; entre julio del 2020 hasta julio del 2021, el Aeropuerto Internacional de Miami fue clasificado como el mejor aeropuerto de su categoria en Am&eacute;rica del Norte por el Estudio de Satisfacci&oacute;n Aeroportuaria de Am&eacute;rica del Norte de JD Power 2021 (<a href="https://www.jdpower.com/business/press-releases/2021-north-america-airport-satisfaction-study">J.D. Power 2021 North America Airport Satisfaction Study&nbsp;<sup>SM</sup></a>), lanzado el 22 de septiembre. El estudio anual de J.D. Power mide la satisfacci&oacute;n general de los viajeros con los aeropuertos mega, grandes y medianos de Am&eacute;rica del Norte basado en seis categorias&nbsp;(en orden de importancia): instalaciones de la terminal; llegada / salida del aeropuerto; recogida de equipaje; control de seguridad; facturaci&oacute;n / facturaci&oacute;n de equipaje; y alimentos, bebidas y venta minorista. Este a&ntilde;o, MIA ocup&oacute; el primer lugar entre los mega aeropuertos en las categor&iacute;as de manejo/reclamo de equipaje y alimentos, bebidas y venta minorista.<span><span><span><span> </span></span></span></span></p><p style="text-align:justify">En una escala de 1,000 puntos, MIA logr&oacute; una puntuaci&oacute;n general de 828, lo que representa un aumento de 27 puntos con respecto a 2020, cuando se situo en el segundo lugar entre los aeropuertos m&aacute;s concurridos del estudio. MIA se elevo del segundo al primer lugar en el estudio y al mismo tiempo se convirti&oacute; en el aeropuerto de EE. UU. mas&nbsp;transitado por pasajeros internacionales en el a&ntilde;o 2021 hasta la fecha, con un total de 6.4 millones de viajeros internacionales hasta el mes de julio.</p><p style="text-align:justify">El Estudio de Satisfacci&oacute;n Aeroportuariade J.D. Power North America, ahora en su decimosexto a&ntilde;o, cubre las experiencias de salida y llegada (incluidos los aeropuertos de conexi&oacute;n) e incluye las evaluaciones de los viajeros de un aeropuerto de salida o de llegada de su experiencia de viaje de ida y vuelta. J.D. Power es un l&iacute;der mundial en informaci&oacute;n sobre el consumidor, servicios de asesoramiento y datos y an&aacute;lisis. Pionero en el uso de big data, inteligencia artificial (IA) y capacidades de modelado algor&iacute;tmico para comprender el comportamiento del consumidor, J.D. Power ha estado brindando inteligencia industrial incisiva sobre las interacciones de los clientes con marcas y productos durante m&aacute;s de 50 a&ntilde;os. Las empresas l&iacute;deres del mundo en las principales industrias conf&iacute;an en J.D. Power para guiar sus estrategias de cara al cliente. J.D. Power tiene oficinas en Norteam&eacute;rica, Europa y Asia Pac&iacute;fico. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre las ofertas comerciales de la empresa, visite JDPower.com/business.</p><p style="text-align:justify">&nbsp;</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Daniella Levine Cava, Alcaldesa del Condado Miami-Dade]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Estamos muy orgullosos de que el Condado de Miami-Dade albergue al mejor mega aeropuerto en la categoria de satisfacci&oacute;n al cliente en Am&eacute;rica del Norte. Las principales prioridades de MIA son mantener la seguridad de nuestros viajeros y brindar un excelente servicio al cliente.Recientemente, MIA fue re-acreditado por el programa de Acreditaci&oacute;n de Salud Aeroportuaria del Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI) por sus esfuerzos para proteger a los viajeros y empleados del COVID-19, y ahora ha sido clasificado como el mejor en su clase por J.D. Power en servicio a los pasajeros. Felicitaciones al equipo de MIA por obtener estas grandes victorias para nuestro condado y nuestros residentes.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Ralph Cuti&eacute;, Director &amp; CEO de MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Alcanzar la clasificacion de #1&nbsp; en la categoria de servicio a los pasajeros de J.D. Power es una se&ntilde;al alentadora de que las mejorias&nbsp;recientes en MIA est&aacute;n causando una impresi&oacute;n positiva en nuestros pasajeros. Nuestro nuevo sistema de manejo de equipaje de &uacute;ltima generaci&oacute;n, que se integr&oacute; por completo el a&ntilde;o pasado, ahora duplica la velocidad y la eficiencia de la revisi&oacute;n y entrega de equipaje para vuelos en nuestras terminales Central y Sur, y nuestras concesiones de restaurantes y tinedas minoristas contin&uacute;an obteniendo puntajes altos. Este reconocimiento no ser&iacute;a posible sin el trabajo en equipo de nuestras aerol&iacute;neas, socios concesionarios y agencias federales, quienes tambien son dignos de felicitar .]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[Latest News,carousel]]></category>
            <pubDate>Wed, 22 Sep 2021 14:12:58 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_stcurbside-stevenbrooke002.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_stcurbside-stevenbrooke002.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/stcurbside-stevenbrooke002.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[ST curbside - Steven Brooke (002)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>TSA comienza la prueba inicial con la tecnologia de deteccion de drones en MIA</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/tsa-comienza-la-prueba-inicial-con-la-tecnologia-de-deteccion-de-drones-en-mia/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/tsa-comienza-la-prueba-inicial-con-la-tecnologia-de-deteccion-de-drones-en-mia/</guid><pp:caseid>467481</pp:caseid><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><span>La Administración de Seguridad del Transporte (TSA) ha comenzado&nbsp;la prueba inicial de tecnologías que detectarán, rastrearán e identificarán (DTI) los drones que ingresan al espacio aéreo de manera no autorizada en MIA.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>Los drones, también conocidos como sistemas de aeronaves no tripuladas (UAS por sus siglas en ingles), representan una amenaza para la seguridad de la aviación cuando son operados dentro de ciertos espacios aéreos restringidos.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>TSA eligió a MIA como su primer terreno de pruebas UAS DTI debido a la existencia de un piloto de tecnología de intrusión perimetral en curso, así como a las sólidas asociaciones existentes con el aeropuerto.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>Los drones y otros UAS se utilizan para una amplia gama de fines comerciales y recreativos. Si bien muchos están equipados con software del Sistema de posicionamiento global (GPS) que evita su uso en ubicaciones restringidas, hay muchos operadores que no siguen las reglas y restricciones de seguridad y, en consecuencia, representan un riesgo de para las personas, la infraestructura y los aviones en el espacio aéreo nacional. (NAS).</span></p><p style="text-align:justify;"><span>.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>En apoyo al papel del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en la seguridad de los UAS, la TSA está colaborando con el aeropuerto, las fuerzas del orden locales y socios dentro de la agencia, incluida la Dirección de Ciencia y Tecnología (S&T) del DHS para probar la efectividad de ciertas tecnologías que pueden detectar, rastrear e identificar amenazas de UAS en la aviación, la superficie y otras areas de transporte.</span></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p><span>Las tecnologías seran evaluadas en laboratorios especializados y en campos operativos. Durante la prueba en MIA, la TSA revisará una gama de tecnologías de seguridad y vigilancia que pueden detectar, rastrear e identificar operaciones de UAS por radar, imágenes térmicas e inteligencia artificial.</span></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[ Daniel Ronan, Director de Seguridad Federal. TSA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[El establecimiento y la gesti&oacute;n por parte de la TSA de esta evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de detecci&oacute;n de UAS es una parte fundamental de la estrategia general de nuestra agencia para compilar informaci&oacute;n que ayuden a futuras implementaciones de equipos en los aeropuertos de EE. UU.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Jim Bamberger, Gerente de Capacidad de TSA Counter-UAS.  ]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&nbsp;La amenaza de los UAS para los aeropuertos ha aumentado exponencialmente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, por lo que es vital que comencemos a evaluar la eficacia de las tecnolog&iacute;as UAS DTI en espacios aeroportuarios activos. Estamos encantados de asociarnos con MIA en un proyecto tan cr&iacute;tico como este que allanar&aacute; el camino para futuras evaluaciones de tecnolog&iacute;a y que ayudar&aacute; a proteger a los aeropuertos de todo el pa&iacute;s contra las amenazas de los UAS.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Daniella Levine Cava, Alcaldesa del Condado Miami-Dade]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Felicitaciones a MIA por haber sido seleccionado como el aeropuerto de prueba para esta gestion de seguridad por parte de nuestro gobierno federal. El condado de Miami-Dade tiene la suerte de ser el hogar no solo de uno de los principales aeropuertos del pa&iacute;s en operaciones de pasajeros y carga, sino tambi&eacute;n en seguridad y protecci&oacute;n.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Ralph Cuti&eacute;, Director Interino, MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Estamos muy orgullosos de haber sido elegidos por la TSA para esta prueba hist&oacute;rica de tecnologia de detecci&oacute;n de drones, que obtendr&aacute; beneficios de seguridad sin precedentes para MIA y nuestros aeropuertos hermanos en todo el pa&iacute;s. Esperamos reforzar nuestra s&oacute;lida asociaci&oacute;n con TSA a trav&eacute;s de esta nueva iniciativa, a medida que continuamos avanzando en nuestra prioridad comun de mejorar la seguridad de nuestros pasajeros, empleados y socios comerciales.<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[airport,Latest News,carousel]]></category>
            <pubDate>Tue, 03 Aug 2021 21:57:30 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_tsaevent.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_tsaevent.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/tsaevent.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Congresista Carlos A. Gimenez (R-FL), miembro de alto rango del Comit&amp;eacute; de Seguridad Nacional, se uni&amp;oacute; a funcionarios de TSA y MIA para discutir el comienzo de las pruebas de tecnolog&amp;iacute;a de detecci&amp;oacute;n de drones en MIA.]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Informacion de MIA en respuesta al paso de la tormenta tropical Elsa</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/informacion-de-mia-en-respuesta-al-paso-del-huracan-elsa/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/informacion-de-mia-en-respuesta-al-paso-del-huracan-elsa/</guid><pp:caseid>463795</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span><span><span><span><span>Debido a posibles disturbios clim&aacute;ticos causados por el paso de la tormenta tropical&nbsp;&nbsp;Elsa cerca del Sur de Florida, el Departamento de Aviaci&oacute;n del Condado Miami-Dade ofrece los siguientes consejos para faciliar su viaje por el Aeropuerto Internacional de Miami durante el fin de semana festivo del 4 de julio:</span></span></span></span></span></p><ul><li><span><span><span><span><span>Los pasajeros saliendo de Miami deben llegar dos horas antes de un vuleo dom&eacute;stico y tres horas antes de un vuelo internacional, y asi tener suficiente tiempo para estacionar, realizar el check-in con la aerolinea y pasar por el punto de seguridad de TSA.</span></span></span></span></span></li><li><span><span><span><span><span>Exhortamos a los pasajeros a registrarse en linea antes de llegar a MIA.</span></span></span></span></span></li><li><span><span><span><span><span>Muchas de las aerolineas determinan cancelar los vuelos en anticipaci&oacute;n a que la tormenta afecte el Sur de la Florida. Los pasajeros deben permanecer en contacto con sus aerolineas sobre el estado de su vuelo para hacer los arreglos pertinentes.</span></span></span></span></span></li><li><span><span><span><span><span>La Administraci&oacute;n Federal de Aviacion (FAA por sus siglas en ingl&eacute;s) solamente cierra la torre de control en MIA si los vientos sostenidos (no r&aacute;fagas) sobrepasan las 55 millas por hora, momento en el cual los aviones no tienen autorizaci&oacute;n para aterrizar o despegar.</span></span></span></span></span></li></ul><p><span><span><span><span><span>Para obtener las m&aacute;s recientes actualizaciones, por favor consulte nuestras redes sociales sigui&eacute;ndonos en Twitter @iflymia</span></span></span></span></span></p>]]></description><category><![CDATA[airport,carousel,Latest News]]></category>
            <pubDate>Sun, 04 Jul 2021 16:21:48 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miamarqueelongexposure-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miamarqueelongexposure-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miamarqueelongexposure-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA marquee long exposure]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Los centros de vacunacion en MIA cerraran sus puertas a partir del 20 de Julio</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/las-vacunas-johnson--johnson-se-seguiran-proveyendo-en-mia-hasta-junio-18/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/las-vacunas-johnson--johnson-se-seguiran-proveyendo-en-mia-hasta-junio-18/</guid><pp:caseid>459096</pp:caseid><description><![CDATA[<p>Por razones imprevistas, a partir del 20 de Julio los centros de vacunacion operados por el Departamento de Salud del Estado de la Florida en el aeropuerto ya no estaran disponibles.</p><p>Para encontrar los sitios de vacunacion mas cercanos al aeropuerto, por favor consulte el siguiente enlace del Condado Miami-Dade&nbsp;<span><span><span><span><span><span style="color:black"><a href="https://www.miamidade.gov/global/initiatives/coronavirus/vaccine/vaccine-locator.page" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">COVID-19 Vaccine Finder</a>.</span></span></span></span></span></span></p>]]></description><category><![CDATA[Latest News,carousel]]></category>
            <pubDate>Tue, 01 Jun 2021 05:22:25 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_ccj.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_ccj.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/ccj.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Cc J]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Las pruebas del COVID-19 ya están disponibles en MIA</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/las-pruebas-del-covid-19-ya-estan-disponibles-en-mia/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/las-pruebas-del-covid-19-ya-estan-disponibles-en-mia/</guid><pp:caseid>458843</pp:caseid><pp:subtitle>Para mas informacion llamar al (305) 869-1161.</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><span>Esta disponible la instalacion para hacerse el examen de deteccion del COVID-19 en el Aeropuerto Internacional. Justo a tiempo, antes de que comience la temporada de viajes de verano, los pasajeros, empleados y visitants podran contar tambien con estos servicios.</span></p><p><span>La instalación ubicada en la Seccion Central, operada por Communitel y Family Rehab, Inc. esta localizada en el area externa de la Terminal E del MIA en el nivel de LLegadas saliendo por la Puerta 11. Alli se ofreceran pruebas de antígeno y PCR rápido con resultados en 15 minutos y pruebas PCR con resultados en 40 minutos. La instalación está abierta todos los días de 5 a.m. a 10 p.m. sin cita previa, y puede asistir sin cita previa. Para los costos de cada prueba o para registrarse con anticipacion, utilice el website </span><a href="http://www.covidtestmiamiairport.com/">COVID-19 Testing Center | RAPID COVID-19 TESTING (covidtestmiamiairport.com)</a><span> llame al <strong>305-869-1161.</strong> Los clientes recibirán los resultados por escrito, o a petición del cliente ,se podrán enviar también por correo electrónico.&nbsp;</span></p><p><span>En esta instalacion no hay ningún requisito de edad, pero los pacientes menores de 18 años deben ir acompañados por un adulto. Hay descuentos para los empleados de MIA que presenten un documento de identidad del aeropuerto. El costo de los examenes se encuentra en un rango entre los $79 y los $179..&nbsp;</span></p><p><span>Para conocer los requisitos de pruebas de COVID-19 por país, visite el Centro de Viajes de la </span><a href="https://www.iatatravelcentre.com/world.php"><span>Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA).</span></a></p>]]></description><category><![CDATA[Latest News,carousel]]></category>
            <pubDate>Mon, 24 May 2021 06:13:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_covid-19testing.jpg?83787" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_covid-19testing.jpg?83787</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/covid-19testing.jpg?83787</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[COVID-19 testing]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA recibe 39.5 millones de dolares en alivio financiero como parte de la segunda ronda de subvenciones de la Ley CARES</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-recibe-395-millones-de-dolares-como-alivio-financiero-en-la-segunda-ronda-de-subvenciones-de-la-ley-cares/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-recibe-395-millones-de-dolares-como-alivio-financiero-en-la-segunda-ronda-de-subvenciones-de-la-ley-cares/</guid><pp:caseid>436828</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span><span><span><span><span>El Aeropuerto Internacional de Miami recibi&oacute; $39.5 millones en fondos de ayuda financiera por el COVID-19 del gobierno federal, en la segunda ronda de subvenciones aeroportuarias de la Administraci&oacute;n Federal de Aviaci&oacute;n.</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>La segunda subvenci&oacute;n viene a continuacion de la primera ronda donde MIA recibi&oacute; $207 millones en financiamiento del Programa de Subvenciones Aeroportuarias de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ&oacute;mica (CARES) del gobierno federal el pasado mes de abril,&nbsp;&nbsp;la mayor subvenci&oacute;n otorgada a aeropuertos en la Florida. MIA ha utilizado la primera subvenci&oacute;n para apoyar la gesti&oacute;n&nbsp;continua de los viajes y comercio esenciales durante la pandemia, y para mantener su papel como el principal motor econ&oacute;mico del Condado Miami-Dade.</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>Desde que recibi&oacute; la subvenci&oacute;n de la Ley CARES, MIA ha crecido desde su punto m&aacute;s bajo de servir a 4.000 pasajeros diarios en abril pasado a un promedio de casi 60.000 pasajeros por d&iacute;a en los &uacute;ltimos 30 d&iacute;as. Durante la temporada alta de 17 d&iacute;as de vacaciones de invierno del 21 de diciembre al 6 de enero, MIA asisti&oacute; a m&aacute;s de 1,1 millones de pasajeros. El 3 de enero, a raiz de que MIA le dio la bienvenida a casi 90.000 viajeros, se convirtio en&nbsp;&nbsp;el d&iacute;a de viaje m&aacute;s concurrido que el aeropuerto ha visto desde que comenz&oacute; la pandemia.</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>Despu&eacute;s de que la pandemia dejara s&oacute;lo cinco aerol&iacute;neas de pasajeros operando en MIA en abril pasado, otras 29 han regresado o han lanzado un nuevo servicio, incluyendo aerol&iacute;neas de bajo costo como Southwest y JetBlue que han comenzado el servicio por primera vez en MIA en los &uacute;ltimos cuatro meses. Southwest comenz&oacute; 12 vuelos diarios en noviembre y JetBlue lanz&oacute; 14 vuelos diarios el 10 de febrero.</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>Se proyecta que Southwest generar&aacute; m&aacute;s de $853 millones en ingresos de negocios locales y 6,800 empleos en la econom&iacute;a local anualmente, mientras que JetBlue se estima que generar&aacute; casi $915 millones en ingresos empresariales y 7,300 empleos al a&ntilde;o. Con sus horarios diarios, JetBlue y Southwest se convertir&aacute;n en dos de las aerol&iacute;neas de pasajeros de mayor volumen&nbsp;de MIA, uni&eacute;ndose a American Airlines, Delta Air Lines y United Airlines. Adem&aacute;s, la aerol&iacute;nea central de MIA American Airlines anunci&oacute; el 8 de febrero que planea adicionar un 16 por ciento m&aacute;s de capacidad de asientos en MIA este verano que en 2019 y ampliar el servicio a Tel Aviv, Israel&nbsp;y Paramaribo, Surinam.&nbsp;</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>MIA tambi&eacute;n estableci&oacute; un r&eacute;cord para el volumen de carga en 2020 con 2,32 millones de toneladas. El aeropuerto de carga internacional de mayor importancia en&nbsp;&nbsp;los Estados Unidos termin&oacute; 2020 con un r&eacute;cord de 59.000 vuelos solo de carga, que equivale a casi 8.000 vuelos m&aacute;s que en 2019.</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>La Ley de Respuesta al Coronavirus y Asignaci&oacute;n Suplementaria de Alivio (CRRSAA) (Ley P&uacute;blica 116-260), firmada por el Presidente de los Estados Unidos el 27 de diciembre, 2020, incluye casi 2.000 millones de d&oacute;lares en fondos que se otorgar&aacute;n como ayuda econ&oacute;mica a los aeropuertos estadounidenses que sean elegibles y a las concesiones, tambien elegibles, en esos aeropuertos para prevenir, preparar y responder a la pandemia de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19). Para distribuir estos fondos, la FAA estableci&oacute; el Programa de Subvenciones de Respuesta al Aeropuerto Coronavirus (ACRGP), que otorga subvenciones a todos los aeropuertos que forman parte del sistema aeroportuario nacional, incluidos todos los aeropuertos de servicios comerciales, todos los aeropuertos de relevo y algunos aeropuertos de aviaci&oacute;n general de propiedad p&uacute;blica.</span></span></span></span></span></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Daniella Levine Cava, Alcaldesa del Condado Miami-Dade]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Aprecio profundamente el apoyo continuo del gobierno federal a MIA y a sus muchos proveedores de servicios, que directa e indirectamente apoyan uno de casi cada cuatro empleos en nuestra comunidad.Este financiamiento adicional ayudar&aacute; a MIA a seguir llevando a nuestra industria y econom&iacute;a tur&iacute;stica local a una recuperaci&oacute;n completa de los efectos devastadores de la pandemia.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, Director y CEO de MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Esta &uacute;ltima subvenci&oacute;n federal proporciona una enorme cantidad de alivio a MIA y a nuestros socios concesionarios, ya que progresivamente estamos construyendo un mayor volumen de tr&aacute;fico de pasajeros hacia los niveles pre-pand&eacute;micos. La subvenci&oacute;n de la Ley CARES el a&ntilde;o pasado nos ha ayudado a alcanzar el 50 por ciento de nuestro volumen de pasajeros, y esta financiaci&oacute;n adicional, junto con los muchos lanzamientos de servicios a&eacute;reos que seguimos recibiendo, nos mantendr&aacute; en una trayectoria ascendente en el 2021.&nbsp;<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[Latest News,carousel]]></category>
            <pubDate>Wed, 17 Feb 2021 18:09:28 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miacc-jstevenbrookehi-res1-4.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miacc-jstevenbrookehi-res1-4.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miacc-jstevenbrookehi-res1-4.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA CC-J Steven Brooke hi-res1]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA es el primer aeropuerto en la Florida en unirse a la  Campaña del Departamento de Seguridad Nacional contra la trata de personas</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-es-el-primer-aeropuerto-en-la-florida-en-unirse-a-la--campana-del-departamento-de-seguridad-nacional-contra-la-trata-de-personas/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-es-el-primer-aeropuerto-en-la-florida-en-unirse-a-la--campana-del-departamento-de-seguridad-nacional-contra-la-trata-de-personas/</guid><pp:caseid>430946</pp:caseid><pp:subtitle>La Iniciativa “Blue Lightning” capacita a empleados de la industria de la aviación para reconocer y responder ante posibles víctimas de trata de personas</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><span><span><span><span>En reconocimiento al D&iacute;a Nacional de Concientizaci&oacute;n sobre la Trata de Personas, el Aeropuerto Internacional de Miami anunci&oacute; que se unir&iacute;a a la iniciativa que lidera el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en ingl&eacute;s) para combatir la trata de personas a trav&eacute;s del programa Blue Lightning Initiative (BLI por sus siglas en ingl&eacute;s)</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>MIA es el primer aeropuerto en la Florida en unirse a esta iniciativa de capacitaci&oacute;n para ayudar a garantizar que los millones de estadounidenses y turistas que transitan cada a<span><span>&ntilde;o<b>,</b></span></span> incluso bajo &ldquo;la nueva normalidad&rdquo;, est&eacute;n mejor informados y puedan colaborar de igual manera a combatir este crimen.</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>En noviembre del 2020, MIA se asoci&oacute; oficialmente con DHS y el Departamento de Transporte de los EE. UU (DOT por sus siglas en ingl&eacute;s), a partir de una colaboraci&oacute;n que se forja a principios del a<span><span>&ntilde;</span></span>o pasado en preparaci&oacute;n para el Super Bowl LIV, cuando ambas agencias condujeron una sesi&oacute;n de capacitaci&oacute;n para los empleados de MIA sobre los pirncipales indicadores para identificar posibles casos de trata de personas.</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>MIA pondr&aacute; a disponibilidad de sus casi 1,400 empleados, y nuevos empleados, el programa de entrenamiento de DHS. Existen planes de expandir este esfuerzo a toda la comunidad aeroportuaria para proteger a los empleados y pasajeros por igual<b>. <a href="https://www.dhs.gov/blue-campaign/blue-lightning-initiative">Algunas</a></b> de las aerolineas que actualmente operan en MIA, ya se encuentran activamente participando en este programa.</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>Los pasajeros podr&aacute;n ver mensajes asociados con la Iniciativa BLI a lo largo de su tr&aacute;nsito por MIA, particularmente en &aacute;reas cercanas a los puntos de seguridad de mayor concurrencia y en las &aacute;reas de revisi&oacute;n de pasaporte en Llegadas Internacioanles. Se pondr&aacute;n a disposici&oacute;n del p&uacute;blico otros materiales informativos en los mostradores de atenci&oacute;n al pasajero.</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>La Iniciativa BLI es un elemento de la Campa<span><span>&ntilde;</span></span>a Azul del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU dirigida conjuntamente por el Departamento de Transporte de los EE. UU y el Servicio de Aduanas y Protecci&oacute;n Fronteriza, una agencia de DHS.</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>BLI capacita a personal para identificar la trata de personas dentro de la industria de aviaci&oacute;n comercial. Cuando se desencadenan tales sospechas, los empleados que han recibido instrucciones sobre el protocolo a seguir, deben reportarlo inmediatamente lllamando al n&uacute;mero de DHS (866)347-2423.</span></span></span></span></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Daniella Levine Cava, Alcaldesa del Condado Miami-Dade]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[El Condado de Miami-Dade apoya plenamente los objetivos contra la trata de personas de la Iniciativa &ldquo;Blue Lightning. Me complace que el Aeropuerto Internacional de Miami, bajo el liderazgo del Director Sola, contin&uacute;e capacitando a sus empleados y a la comunidad de pasajeros para identificar posibles casos de trata de personas. Como Comisionada del Condado Miami-Dade patrocin&eacute; p&oacute;lizas en aras de fomentar la educaci&oacute;n y acci&oacute;n p&uacute;blicas contra este terrible crimen. Como Alcaldesa sigo comprometida en trabajar con todos nuestros socios mientras luchamos para eliminar la trata de personas]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, Director y CEO de MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&ldquo;MIA se enorgullece de ser el primer aeropuerto de la Florida en unirse a la iniciativa &ldquo;Blue Lightning. Los aeropuertos cuentan con una posici&oacute;n &uacute;nica para ayudar a crear conciencia y capacitar apropiadamente a sus empleados&nbsp; en la identificaci&oacute;n de comportamientos de naturaleza sospechosa<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Joel Szabat, Subsecretario Interino del Departamento de Transportacion de los EE.UU]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[El Departamento de Transportacion&nbsp;de los EE.UU. se enrogullece en trabajar con agencias de transportaci&oacute;n en todo el pa&iacute;s para capacitar a los trabajdores de primera linea para reconocer e informar casos sospechosos de trata de personas. Cuando se capacita a los empleados de transporte de primera l&iacute;nea, se informa a las fuerzas del orden p&uacute;blico sobre consejos pr&aacute;cticos para ayudar a detener este delito<br />
<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Brandi Bynum, Gerente Interina del Programa de la Campana Azul]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[La Campa&ntilde;a Azul del DHS se enorgullece en firmar un Memorando de Entendimiento con el Aeropuerto Internacional de Miami. MIA se une a una lista cada vez mayor de 50 agencias de la industria de la aviaci&oacute;n que trabajan para combatir la trata de personas a trav&eacute;s de nuestra iniciativa &ldquo;Blue Lightning. Esperamos continuar apoyando a MIA con los esfuerzos de capacitaci&oacute;n y expandir esta iniciativa a otros aeropuertos en los EE.UU.<br />
<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Anthony Salisbury, Agente Especial a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[La trata de personas es, a menudo, un delito poco imperceptible, usted podr&iacute;a tener una victima a su lado y no identificarla como tal. Las campa&ntilde;as de concientizaci&oacute;n que capacitan y educan a los trabajadores de la industria de la aviaci&oacute;n y al p&uacute;blico para identificar a las v&iacute;ctimas de este crimen son esenciales para ayudar a HSI a rescatarlas y poner a los causantes tras las rejas<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Vernon T. Foret, Director de Operaciones de la Oficina de Aduanas y Proteccion Fronteriza de EE.UU en Miami y Tampa]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[El Servicio de Aduanas y Protecci&oacute;n Fronteriza de los EE. UU (CBP por sus siglas en ingl&eacute;s) est&aacute; comprometido con la alianza entre el Aeropuerto Internacional de Miami y la Iniciativa &ldquo;Blue Lightning&rdquo; liderada por el Departamento de Seguridad Nacional como parte de un esfuerzo colectivo para combatir la trata de personas. Reconocer y denunciar estos casos es de vital importancia]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[carousel,Latest News]]></category>
            <pubDate>Mon, 11 Jan 2021 19:08:24 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_dhsbluelightening-awarenessagainsthumantrafficking23.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_dhsbluelightening-awarenessagainsthumantrafficking23.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/dhsbluelightening-awarenessagainsthumantrafficking23.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA joins DHS&amp;#039; Blue Campaign]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[De izquierda a derecha: Jimmy Morales, COO, Miami-Dade County; Rebeca Sosa, Comisionada, Miami-Dade County; Jose &amp;quot;Pepe&amp;quot; Diaz, Presidente, Junta de Comisionados, Miami-Dade County; Daniella Levine Cava, Alcaldesa, Miami-Dade County; Vernon T. Foret, Director de Operaciones, Servicio de Aduanas y Proteccion Fronteriza, Miami y Tampa; Anthony Salisbury, Agente Especial a Cargo, Division de Investigaciones del  Departamento de Seguridad Nacional; Lester Sola, Director &amp;amp; CEO de MIA y Major Jesus Ramirez, Departamento de Policia, Miami-Dade County.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>MIA y la comunidad local de carga se preparan para la vacuna del COVID-19</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-y-la-comunidad-local-de-carga-se-preparan-para-la-vacuna-del-covid-19/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-y-la-comunidad-local-de-carga-se-preparan-para-la-vacuna-del-covid-19/</guid><pp:caseid>429280</pp:caseid><pp:subtitle>Aeropuertos, aerolíneas, transportistas, companias de servicio terrestre y agencias gubernamentales unen fuerzas</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><span><span><span><span>El 16 de diciembre, m&aacute;s de 50 representantes de la comunidad de transportistas de carga local del Condado Miami-Dade assistieron a la segunda reuni&oacute;n virtual del Grupo de Trabajo MIAVAC19 del Departamento de Aviaci&oacute;n del Condado Miami-Dade para liderar la coordinaci&oacute;n de la llegada y distribuci&oacute;n masivas de la vacuna contra el COVID-19 a nivel nacional e internacional.</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>Consolidando su rol como el aeropuerto&nbsp;m&aacute;s&nbsp;importante&nbsp;de los&nbsp;Estados&nbsp;Unidos para el&nbsp;transporte&nbsp;internacional&nbsp;de carga y la principal&nbsp;puerta&nbsp;de entrada de carga&nbsp;hacia&nbsp;y&nbsp;desde&nbsp;Am&eacute;rica Latina y el Caribe, MIA&nbsp;se&nbsp;convertir&aacute;&nbsp;en&nbsp;uno de&nbsp;los&nbsp;centros&nbsp;mundiales&nbsp;cruciales&nbsp;para la&nbsp;vacuna. MIA es el primer&nbsp;aeropuerto&nbsp;del&nbsp;hemisferio&nbsp;occidental y el segundo a nivel mundial en obtener la designaci&oacute;n por la Asociaci&oacute;n Internacional de Transporte A&eacute;reo (IATA por sus siglas en ingl&eacute;s) como un centro con capacidad de excelencia para el manejo adecuado de productos</span></span> farmac&eacute;uticos&nbsp; <span><span>. MIA recibi&oacute; la designaci&oacute;n de IATA para, a su vez, contribuir a la integraci&oacute;n de la comunidad de transportistas de carga local al Programa de Certificaci&oacute;n Farmac&eacute;utica del Centro de Excelencia para Validadores Independientes (CEIV) de IATA, corroborando que tienen la preparaci&oacute;n adecuada para el transporte de productos</span></span> farmac&eacute;uticos&nbsp; <span><span>de alta sensibilidad por avi&oacute;n.</span></span></span></span></p><p>&nbsp;</p><p><span><span><span><span>Despues de visitar las instalaciones de todas las</span></span> aerolineas <span><span>de carga en el mes de septiembre, MIAVAC19 determin&oacute; que MIA cuenta con 368,064 pies cuadrados de &aacute;rea dedicada a la carga refrigerada, incluyendo 27,212 pies cuadrados dedicados exclusivamente a productos farmac&eacute;uticos y vacunas, lo cual se considera la mayor &aacute;rea, entre todos los aeropuertos del pais, disponible para actividades de esta naturaleza.</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>El plan de accion de MIAVAC19 incluye: la identificaci&oacute;n de espacios adicionales y adecuados para el manejo de productos que requieren refrigeraci&oacute;n en la periferia de MIA, asesorar la capacidad de estacionamiento para aviones de carga de mayor tamano, designaci&oacute;n de posibles &aacute;reas de estacionamiento y escenificaci&oacute;n de camiones de carga, y planificaci&oacute;n de sesiones de capacitaci&oacute;n para transportistas y corredores de carga con respecto a las m&aacute;s recientes directrices federales sobre la importaci&oacute;n de las vacunas. MIAVAC19 tambi&eacute;n ha proporcionado una plataforma para la continua colaboraci&oacute;n y comunicaci&oacute;n que permie a la comunidad de carga mantenerse informada sobre los &uacute;ltimos avances en t&eacute;rminos de distribuci&oacute;n</span></span></span></span></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Daniella Levine Cava, Alcaldesa del Condado Miami-Dade]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[En medio de esta crisis sanitaria mundial sin precedentes, &nbsp;el Condado de Miami-Dade es incre&iacute;blemente&nbsp;afortunado de tener a uno de los aeropuertos mejores equipados del mundo para recibir y manejar la distribuci&oacute;n de la vacuna contra el COVID-19. Aplaudo el esfuerzo del Grupo de Trabajo MIAVAC19 por preparar a MIA para ser una puerta l&iacute;der de entrada para estos hist&oacute;ricos env&iacute;os que ayudar&aacute;n a salvar vidas en nuestra comunidad y en toda nuestra regi&oacute;n]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, Director y CEO de MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Apreciamos profundamente el apoyo y la asociaci&oacute;n de todas las aerolineas, transportistas de carga a&eacute;rea y terrestre, proveedeores de logistica, agencias gubernamentales y otras entidades representadas en el Grupo de Trabajo MIAVAC19, lo cual ha posicionado a MIA para recibir y transportar eficientemente las vacunas a las diferentes comunidades de Latinoamerica. MIA se encuentra en camino a marcar otro ano record en volumen de carga, y con los env&iacute;os de vacunas, que se espera aumenten significativamente nuestra actividad de carga a lo largo del 2021, el Condado de Miami-Dade de igual manera se beneficiar&aacute; de la creaci&oacute;n de nuevos empleos y mayores ingresos empresariales<br />
<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[Latest News,carousel]]></category>
            <pubDate>Sun, 20 Dec 2020 03:35:12 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miavac19mtg12-16-20.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miavac19mtg12-16-20.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miavac19mtg12-16-20.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIAVAC19 mtg 12-16-20]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA es el más reciente aeropuerto de entrada principal a los EE. UU.  en implementar el sistema de Llegada Simplificada para todos los pasajeros internacionales</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-es-el-mas-reciente-aeropuerto-de-entrada-principal-a-los-ee-uu--en-implementar-el-sistema-de-llegada-simplificada-para-todos-los-pasajeros-internacionales/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-es-el-mas-reciente-aeropuerto-de-entrada-principal-a-los-ee-uu--en-implementar-el-sistema-de-llegada-simplificada-para-todos-los-pasajeros-internacionales/</guid><pp:caseid>425030</pp:caseid><pp:subtitle>La tecnología de comparación facial biométrica proporciona a los viajeros un proceso de revisión de pasaportes simplificado y sin contacto</pp:subtitle><description><![CDATA[<p>Justo antes de iniciarse la temporada de viajes de las fiestas de Fin de Ano, el Aeropuerto Internacional de Miami y la Oficina de Aduanas y Protecci&oacute;n Fronteriza de EE. UU. (CBP) anunciaron la expansi&oacute;n en todo el aeropuerto de Simplified Arrival o Llegada Simplificada, el proceso de llegada internacional avanzado de CBP que utiliza biometr&iacute;a facial para automatizar las verificaciones manuales de documentos que son requeridas para la admisi&oacute;n a los EE. UU. Entre los principales aeropuertos de EE. UU. para pasajeros internacionales, MIA es el mas reciente en implementar la llegada simplificada.Despu&eacute;s de que los viajeros lleguen a MIA desde un vuelo internacional, se detendr&aacute;n para tomar una foto en el punto de inspecci&oacute;n principal. El proceso de comparaci&oacute;n facial biom&eacute;trica de CBP comparar&aacute; la nueva foto del viajero con im&aacute;genes que el viajero ya ha proporcionado al gobierno, como fotos de pasaportes y visas. Adem&aacute;s, los viajeros extranjeros que hayan viajado a los EE. UU. anteriormente ya no necesitar&aacute;n proporcionar huellas dactilares, ya que su identidad se confirmar&aacute; a trav&eacute;s del proceso de comparaci&oacute;n facial sin contacto.</p><p>Llegada Simplificada combina uno de los algoritmos de comparaci&oacute;n facial mejor clasificados de la industria (seg&uacute;n lo eval&uacute;a el Instituto Nacional de Est&aacute;ndares y Tecnolog&iacute;a) con oficiales entrenados de CBP que est&aacute;n capacitados para verificar la autenticidad de los documentos de viaje. Si un viajero no coincide con la foto registrada mediante el proceso de llegada simplificada, el viajero pasar&aacute; por el proceso de inspecci&oacute;n tradicional de acuerdo con los requisitos existentes para ingresar a los Estados Unidos.Los viajeros que deseen optar por no participar en el nuevo proceso biom&eacute;trico pueden notificar a un oficial de CBP cuando se acerquen al punto de inspecci&oacute;n principal. Estos viajeros deber&aacute;n presentar un documento de viaje v&aacute;lido para la inspecci&oacute;n de un oficial de CBP y ser&aacute;n procesados ​​de acuerdo con los requisitos existentes para la admisi&oacute;n a los Estados Unidos.</p><p>CBP est&aacute; comprometida con sus obligaciones de privacidad y ha tomado medidas para salvaguardar la privacidad de todos los viajeros. CBP ha empleado fuertes salvaguardas de seguridad t&eacute;cnica y ha limitado la cantidad de informaci&oacute;n de identificaci&oacute;n personal utilizada en el proceso biom&eacute;trico facial. Las nuevas fotos de ciudadanos estadounidenses se eliminar&aacute;n en 12 horas. Las fotos de la mayor&iacute;a de los ciudadanos extranjeros se almacenar&aacute;n en un sistema seguro del Departamento de Seguridad Nacional</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, Director y CEO de MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Estamos muy orgullosos de poder ofrecer la conveniencia de un sistema como el de Llegada Simplificada a todos nuestros pasajeros internacionales. Desde que se implemento por primera vez en las instalaciones de la Terminal E en el 2018, el proceso, ausente de contacto fisico, logra examinar hasta 10 pasajeros por minuto. Ahora, el transito por Aduana en todo el aeropuerto es tan facil y rapido como el clic de una camara]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Diane J. Sabatino, Comisionada Ejecutiva de Operaciones para Sistema de Aduanas y Protecci&oacute;n Fronteriza de los Estados Unidos]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[CBP se complace en asociarse con el Departamento de Aviacion del Condado Miami-Dade (MDAD) para ampliar el uso del sistema de biometria facial en MIA y de avanzar de manera segura y sin contacto en lo que respecta al futuro de la industria de la aviacion. CBP combina el algoritmo NEC-3 de alto rendimiento con oficiales altamente capacitados que son expertos en verificar la autenticidad de los documentos de viaje para garantizar la mayor precision posible como parte de este proceso innovador y simplificado de llegadas]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[airport,carousel]]></category>
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2020 22:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_simplifiedarrivalsmediaevent11.203.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_simplifiedarrivalsmediaevent11.203.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/simplifiedarrivalsmediaevent11.203.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Simplified Arrival Ribbon Cutting. From left to right: Mr. Bill Talbert, President &amp;amp; CEO of the Greater Miami Convention &amp;amp; Visitors Bureau (GMCVB); Mr. Juan Carlos Liscano, American Airlines VP of Operations for Miami, the Caribbean and Latin America; Mr. Lester Sola, MIA Director &amp;amp; CEO; Daniel Alonso, Acting Director of Field Operations for U.S. Customs and Border Protection]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA le da la bienvenida a Southwest Airlines</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-le-da-la-bienvenida-a-southwest-airlines/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-le-da-la-bienvenida-a-southwest-airlines/</guid><pp:caseid>423391</pp:caseid><pp:subtitle>Los vuelos inaugurales seran a Baltimore, Chicago, Houston y Tampa</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><span><span><span><span><span><span>Funcionarios del Aeropuerto Internacional de Miami, Southwest Airlines (NYSE: LUV) y del Buro de Convencion de Miami (GMCVB por sus siglas en ingles)) celebraron el lanzamiento del servicio de la aerol&iacute;nea con una ceremonia de corte de cinta, regalos para los pasajeros que viajan por primera vez con Southwest a y desde Miami y el tradicional saludo de agua ejecutado por Miami-Dade Fire Rescue.</span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span>El lanzamiento de Southwest Airlines en Miami incluye el servicio a cuatro destinos domesticos - Baltimore, Chicago (Midway Airport), Houston (Hobby Airport) y Tampa - para un total de 12 vuelos diarios de ida y vuelta, lo que la convierte en una de las aerol&iacute;neas de pasajeros m&aacute;s concurridas que operan actualmente en MIA. Los vuelos de Southwest a Baltimore cuatro veces al d&iacute;a y a Tampa tres veces al d&iacute;a aumentar&aacute;n significativamente el servicio existente de MIA a esas ciudades, mientras que sus cuatro vuelos diarios a Houston (Hobby) y un vuelo diario a Chicago (Midway) proporcionar&aacute;n un nuevo servicio desde MIA a esos aeropuertos. Southwest fue el mayor transportista a&eacute;reo nacional del pa&iacute;s en 2019.</span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span>Se proyecta que el impacto econ&oacute;mico combinado de las nuevas rutas dado el calendario semanal anunciado generar&aacute; m&aacute;s de $853 millones anualmente entre ingresos de negocios locales y 6.788 empleos en la econom&iacute;a local.</span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span>En Julio, Southwest fue reconocida por Tripadvisor como ganadora de cuatro premios en los Premios Tripadvisor Travelers' Choice&trade; 2020 para Aerol&iacute;neas. Los premios se basan en las opiniones obtenidas durante un a&ntilde;o completo por Tripadvisor. Southwest Airlines fue reconocida como: Mejor Aerol&iacute;nea en Am&eacute;rica del Norte; Mejor Aerol&iacute;nea en los EE.UU.; Mejor Clase-Economica en Am&eacute;rica del Norte; y la Mejor Aerol&iacute;nea de Bajo Costo en Am&eacute;rica del Norte.&nbsp;</span></span></span></p><p>&nbsp;</p><p><span><span><span>Southwest se convirti&oacute; en la compa&ntilde;&iacute;a a&eacute;rea nacional m&aacute;s grande del pa&iacute;s en 2003 y mantiene ese ranking basado en los informes m&aacute;s recientes del Departamento de Transporte de los Estados Unidos de pasajeros nacionales que originan su viaje dentro del pais. En las temporadas de viaje de mayor transito durante el 2019, Southwest oper&oacute; m&aacute;s de 4.000 salidas por semana entre una red de 101 destinos dentro de los Estados Unidos y 10 pa&iacute;ses adicionales.</span></span></span></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, Director y CEO de MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Le damos la bienvenida a Southwest Airlines con los brazos abiertos al condado de Miami-Dade y a MIA. Adem&aacute;s del compromiso sustancial de vuelos y el aumento de las opciones para nuestros pasajeros, la expansi&oacute;n de Southwest en Miami inyectar&aacute; una cantidad significativa de flujo econ&oacute;mico y creaci&oacute;n de empleos dentro de nuestra comunidad]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Steve Goldberg, Vice-Presidente de Operaciones y Hospitalidad, Southwest Airlines]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Agradecemos la c&aacute;lida bienvenida a Miami. El equipo de Southwest Airlines se honra al servir al Sur de la Florida. Con 12 vuelos diarios desde el Aeropuerto Internacional de Miami, ofrecemos a los visitantes y residentes acceso a la legendaria hospitalidad que nos caracteriza,&nbsp;&nbsp;y a nuestras tarifas bajas. Esperamos traer a mas visitantes a esta hermosa area para sus vacaciones, pasar tiempo con familiares y amigos, y actividades de negocios. Le agradecemos por darnos la bienvenida a su comunidad.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[airport,carousel]]></category>
            <pubDate>Mon, 16 Nov 2020 17:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_img-1895.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_img-1895.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/img-1895.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IMG_1895]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA se une al programa de los cordones de girasoles para pasajeros con discapacidades no visibles</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-se-une-al-programa-de-los-cordones-de-girasoles-para-pasajeros-con-discapacidades-no-visibles/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-se-une-al-programa-de-los-cordones-de-girasoles-para-pasajeros-con-discapacidades-no-visibles/</guid><pp:caseid>423173</pp:caseid><pp:subtitle>La nueva plataforma de servicios MyMIAaccess incluye una segunda sala multi-sensorial</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><em><span><span><span><span><span><span>La temporada de oto&ntilde;o trae girasoles primaverales al Aeropuerto Internacional de Miami, ahora que MIA se une a la iniciativa global, de la cual forman parte ya 10 aeropuertos de EE. UU. y 34 de otras partes del mundo, de ofrecer cordones con dise&ntilde;os de girasoles para viajeros con discapacidades no visibles. </span></span></span></span></span></span></em></p><p><em><span><span><span><span><span><span><span>Los cordones, que act&uacute;an como un indicador para los empleados del aeropuerto de que esos pasajeros pueden requerir de tiempo extra durante el proceso de viaje, se dieron a conocer durante una ceremonia junto con otras agencias comunitarias involucradas como lo son el Comit&eacute; de Asuntos para Personas con Discapacidad de Miami-Dade County (CODI, por sus siglas en ingles) y la asociaci&oacute;n entre la Universidad de Miami y Nova University para el Centro de Atenci&acute;0n a Personas con Discapacidad (UM-NSU-CARD por sus siglas en ingles) para inaugurar la segunda sala multi-sensorial de MIA.</span></span></span></span></span></span></span></em></p><p><em><span><span><span><span><span><span><span>La nueva sala ubicada en la Terminal Sur de MIA cerca de la Puerta J3 brinda a los pasajeros j&oacute;venes con discapacidades cognitivas un espacio tranquilo para relajarse antes de abordar su vuelo. La otra sala multi-sensorial de MIA se encuentra en la Terminal Norte, cerca de la Puerta D31. Las dos nuevas iniciativas son parte de la plataforma de servicios MyMIAccess del aeropuerto para viajeros con discapacidades.</span></span></span></span></span></span></span></em></p><p>&nbsp;</p><p><em><span><span><span><span><span><span><span>El objetivo de la iniciativa global &ldquo;Hidden Disabilities Sunflower Lanyard&rdquo; es crear conciencia de que algunas discapacidades, como el autismo, la p&eacute;rdida auditiva y el trastorno de estr&eacute;s postraum&aacute;tico, a pesar de no ser visibles requieren la misma atenci&oacute;n. El mes pasado, los empleados de MIA recibieron capacitaci&oacute;n en servicio al cliente sobre los cordones y sobre c&oacute;mo asistir mejor a los viajeros con discapacidades no visibles.</span></span></span></span></span></span></span></em></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, MIA Director and CEO.]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Nuestra m&aacute;xima prioridad en MIA sigue siendo que el placer de viajar en avi&oacute;n sea f&aacute;cil y seguro para todos nuestros pasajeros. Estamos orgullosos de unirnos a un creciente n&uacute;mero de aeropuertos en todo el mundo que ofrecen los cordones con dise&ntilde;o de girasoles para los pasajeros con discapacidades no visibles y de agregar otra sala multi-sensorial a nuestra terminal. Esperamos seguir trabajando en estrecha colaboraci&oacute;n con las agencias locales expertas en este tipo de servicios, para hacer que MIA sea a&uacute;n m&aacute;s accesible para todos.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[community,carousel]]></category>
            <pubDate>Fri, 13 Nov 2020 15:55:07 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_mymiaccesslogo002.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_mymiaccesslogo002.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/mymiaccesslogo002.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[myMIAccess logo]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA entre los mejores aeropuertos del Este de los Estados Unidos y la Florida, según J.D. Power</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-entre-los-mejores-aeropuertos-del-este-de-los-estados-unidos-y-la-florida-segun-jd-power/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-entre-los-mejores-aeropuertos-del-este-de-los-estados-unidos-y-la-florida-segun-jd-power/</guid><pp:caseid>416266</pp:caseid><pp:subtitle>Clasificación recibida a continuación de la Acreditación de Salud otorgada por ACI</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><span><span><span><span><span>Seg&uacute;n encuestas de residentes de EE. UU. y Canad&aacute; que viajaron a trav&eacute;s de al menos un aeropuerto de EE. UU. O Canad&aacute; desde agosto de 2019 hasta julio de 2020. El Aeropuerto Internacional de Miami fue clasificado como el mejor en su categor&iacute;a en relaci&oacute;n a la satisfacci&oacute;n de los pasajeros en el este de EE. UU. de acuerdo a lo publicado el pasado 23 de septiembre <span><a href="https://eur06.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jdpower.com%2Fbusiness%2Fpress-releases%2F2020-north-america-airport-satisfaction-study&data=02%7C01%7C%7Cca662187307e4bf1a7fc08d861c48187%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637366843903526767&sdata=ns0u%2Be8jt1OC3ZxPP6Zq0bagrYOFAJ8Scho7I99myCk%3D&reserved=0"><span>J.D. Power 2020 North America Airport Satisfaction Study&nbsp;<span>SM</span></span></a></span>,</span></span>&nbsp;</span></span></span></p><p><span>El estudio mide la satisfacci&oacute;n general de los viajeros con los aeropuertos de Am&eacute;rica del Norte clasificados como grandes o mega, medianos y&nbsp;peque&ntilde;os Seis factores fueron analizados (en orden de importancia): instalaciones aeroportuarias; llegada / salida del aeropuerto; recogida de equipaje; control de seguridad; facturaci&oacute;n / facturaci&oacute;n de equipaje; y alimentos, bebidas y venta minorista.</span></p><p><span><span><span><span>En una escala de 1000 puntos, MIA logr&oacute; una puntuaci&oacute;n de 801, el segundo entre los mega aeropuertos de Am&eacute;rica del Norte, segundo despu&eacute;s del Aeropuerto Internacional de Phoenix Sky Harbor, que obtuvo una puntuaci&oacute;n de 805. Los mega aeropuertos son aquellos con 33 millones o m&aacute;s de pasajeros al a&ntilde;o. Entre los aeropuertos encuestados con mayor&nbsp;<span>tr&aacute;nsito</span>&nbsp;de pasajeros, MIA pudo saltar del 11 &deg; lugar del a&ntilde;o pasado al 2 &deg; lugar en general, dado el r&eacute;cord de 46 millones de pasajeros en 2019, un aumento de casi un mill&oacute;n de pasajeros con respecto al a&ntilde;o anterior.</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>La <span>opini&oacute;n</span>&nbsp;de un tercio de&nbsp;<span>los viajeros encuestados mejor&oacute; despu&eacute;s de ver la respuesta de MIA a la pandemia de COVID-19. A principios de este mes, MIA se convirti&oacute; en el primer aeropuerto de Florida, el segundo en los EE. UU. Y el tercero en Am&eacute;rica del Norte en ser acreditado bajo el programa de Acreditaci&oacute;n de Salud Aeroportuaria del Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI). La acreditaci&oacute;n se basa en la evidencia de que MIA est&aacute; siguiendo las mejores pr&aacute;cticas y ha implementado medidas clave para prevenir una mayor propagaci&oacute;n del COVID-19.</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>El Estudio SM de Satisfacci&oacute;n Aeroportuaria de J.D. Power North America, ahora en su decimoquinto a&ntilde;o, encuesta las experiencias de salida y llegada (incluidos los aeropuertos de conexi&oacute;n) e incluye las evaluaciones de los viajeros de un aeropuerto de salida o de llegada en referencia a su experiencia de viaje de ida y vuelta.</span></span></span></span></p><p>J.D. Power es un l&iacute;der mundial en informaci&oacute;n sobre el consumidor, servicios de asesoramiento y datos y an&aacute;lisis. Pionero en el uso de big data, inteligencia artificial (IA) y capacidades de modelado algor&iacute;tmico para comprender el comportamiento del consumidor, J.D. Power ha estado brindando inteligencia industrial incisiva sobre las interacciones del cliente con marcas y productos durante m&aacute;s de 50 a&ntilde;os.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Carlos A. Gimenez, Alcalde del Condado Miami-Dade]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[La s&oacute;lida actuaci&oacute;n de MIA en la clasificaci&oacute;n anual de J.D. Power de los aeropuertos m&aacute;s concurridos de Am&eacute;rica del Norte es la raz&oacute;n m&aacute;s reciente por la que los viajeros tienen una confianza extrema en la seguridad de viajar hacia y desde nuestra comunidad.&nbsp;Antes, durante y desde el inicio de la pandemia, MIA ha hecho todo lo posible para cumplir o superar las expectativas de sus pasajeros, y los resultados del estudio de este a&ntilde;o confirman que esos esfuerzos est&aacute;n teniendo un efecto profundo.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, Director y CEO de MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Es muy gratificante ver en el estudio de JD Power que las recientes mejoras en el servicio al cliente, como nuestro nuevo sistema automatizado de entrega de equipaje, la revisi&oacute;n acelerada de pasaportes a trav&eacute;s de datos biom&eacute;tricos y otras mejoras realizadas antes de recibir cifras r&eacute;cord para la temporada de vacaciones de invierno y el Super Bowl LIV, fueron apreciados por nuestros pasajeros.&nbsp;Nos complace ver que los estrictos protocolos que hemos seguido para mantener la salud y la seguridad en MIA tambien hayan impactado positivamente la percepci&oacute;n de los viajeros.&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[news,carousel,airport]]></category>
            <pubDate>Sat, 26 Sep 2020 05:46:36 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miamarqueelongexposure-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miamarqueelongexposure-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miamarqueelongexposure-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA marquee long exposure]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA es el primero en la Florida y el segundo en los Estados Unidos en recibir la Acreditación de Salud otorgada por ACI-World</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-es-el-primero-en-la-florida-y-el-segundo-en-los-estados-unidos-en-recibir-la-acreditacion-de-salud-otorgada-por-aci-world/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-es-el-primero-en-la-florida-y-el-segundo-en-los-estados-unidos-en-recibir-la-acreditacion-de-salud-otorgada-por-aci-world/</guid><pp:caseid>414431</pp:caseid><description><![CDATA[<p>En v&iacute;speras de su 92 cumplea&ntilde;os, el Aeropuerto Internacional de Miami empieza la celebracion anunciando una noticia digna de aplauso.&nbsp;</p>

<p>En reconocimiento a sus estrictos protocolos de limpieza ante la pandemia de COVID-19, MIA es el primer aeropuerto en Florida, el segundo en los Estados Unidos y el tercero en Am&eacute;rica del Norte en ser acreditado bajo el programa de Acreditaci&oacute;n de Salud Aeroportuaria del Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI). La acreditaci&oacute;n se basa en las pr&aacute;cticas implementadas por MIA para prevenir una mayor propagaci&oacute;n del COVID-19.</p><p>El programa de Acreditaci&oacute;n de Salud Aeroportuaria de ACI ofrece asistencia a los aeropuertos mediante la evaluaci&oacute;n de nuevas medidas y procedimientos de salud introducidos debido a la pandemia COVID-19, y de acuerdo con las recomendaciones del Grupo de Trabajo de Recuperaci&oacute;n de la Aviaci&oacute;n del Consejo de la Organizaci&oacute;n de Aviaci&oacute;n Civil Internacional (OACI). Las &aacute;reas de evaluaci&oacute;n para la acreditaci&oacute;n incluyen limpieza y desinfecci&oacute;n, distanciamiento f&iacute;sico (cuando sea factible y pr&aacute;ctico), protecci&oacute;n del personal, campa&ntilde;as informativas y las instalaciones para pasajeros.</p><p>El programa de Acreditaci&oacute;n de Salud Aeroportuaria es consistente con las recomendaciones y prioridades de la industria presentadas por el Panel Asesor de Recuperaci&oacute;n de la Industria Aeroportuaria de ACI-NA en junio de 2020. Como recomienda el informe, el reinicio y recuperaci&oacute;n del sector de la aviaci&oacute;n requerir&aacute; un enfoque consistente y en armonia con est&aacute;ndares y buenas pr&aacute;cticas de la industria.</p><p>El Consejo de Aeropuertos Internacional de Am&eacute;rica del Norte (ACI-NA) es la voz de los aeropuertos de Am&eacute;rica del Norte y representa a los &oacute;rganos de gobierno locales, regionales y estatales que poseen y operan aeropuertos comerciales en los Estados Unidos y Canad&aacute;. ACI-NA es la mayor de las cinco regiones mundiales de la ACI. Sus miembros representan a m&aacute;s de 300 aeropuertos que operan en los Estados Unidos y Canad&aacute; y casi 400 empresas relacionadas con la aviaci&oacute;n.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Luis Felipe de Oliveira, Director General de ACI-World]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[El Programa de Acreditaci&oacute;n de Salud Aeroportuaria de ACI promueve las mejores pr&aacute;cticas en la industria y ayuda a alinear esos esfuerzos para darle coherencia a los procesos y procedimientos, y felicito al Aeropuerto Internacional de Miami por haber logrado esa acreditaci&oacute;n. La recuperaci&oacute;n de la industria aeroportuaria de los impactos de COVID-19, requerir&aacute; un esfuerzo global coordinado, y la acreditaci&oacute;n del Aeropuerto Internacional de Miami demuestra que est&aacute; comprometido con altos est&aacute;ndares de salud e higiene que comulgan con los est&aacute;ndares y protocolos reconocidos a nivel mundial<br />
<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Carlos A. Gimenez, Alcalde del Condado Miami-Dade]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Felicitaciones al Departamento de Aviaci&oacute;n del Condado Miami-Dade por sus agresivos esfuerzos para hacer de MIA uno de los mejores aeropuertos del mundo en cuanto a salud y seguridad en la era posterior al COVID-19.&nbsp;A medida que los viajes de negocios y de placer contin&uacute;en aumentando de manera gradual y constante, logros como la acreditaci&oacute;n de salud de MIA por parte de ACI World son m&aacute;s evidencia de que nuestra comunidad y nuestra industria tur&iacute;stica local est&aacute;n listas para darle la bienvenida a los visitantes a la puerta de entrada de las Am&eacute;ricas&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, Director y CEO de MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Desde el inicio de la pandemia, nuestra m&aacute;xima prioridad ha sido superar las mejores pr&aacute;cticas de la industria e implementar todas las medidas posibles para proteger el bienestar de nuestros pasajeros y empleados. La acreditaci&oacute;n de un l&iacute;der mundial de la industria como ACI, despu&eacute;s de someterse a su riguroso proceso de evaluaci&oacute;n, deber&iacute;a proporcionar un alto grado de tranquilidad a nuestros pasajeros de que pueden volar de forma segura a trav&eacute;s de MIA<br />
<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Kevin M. Burke, Presidente y Director Ejecutivo de ACI-NA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, los aeropuertos de Am&eacute;rica del Norte han tomado medidas sin precedentes para garantizar la salud y seguridad de los pasajeros y los trabajadores del aeropuerto.&nbsp;Estamos orgullosos de reconocer al Aeropuerto Internacional de Miami por lograr su Acreditaci&oacute;n de Salud Aeroportuaria. Este importante paso demuestra a&uacute;n m&aacute;s el profundo compromiso del aeropuerto con la promoci&oacute;n de la salud y la seguridad a medida que los viajes a&eacute;reos comienzan a recuperarse&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[news,carousel,airport]]></category>
            <pubDate>Mon, 21 Sep 2020 00:20:47 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miacc-jstevenbrookehi-res1-3.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miacc-jstevenbrookehi-res1-3.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miacc-jstevenbrookehi-res1-3.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA CC-J Steven Brooke hi-res1]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Obtenga actualizaciones en linea del tiempo de espera real en los puntos de control antes de llegar a MIA</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/obtenga-actualizaciones-en-linea-del-tiempo-de-espera-real-en-los-puntos-de-control-antes-de-llegar-a-mia/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/obtenga-actualizaciones-en-linea-del-tiempo-de-espera-real-en-los-puntos-de-control-antes-de-llegar-a-mia/</guid><pp:caseid>411781</pp:caseid><pp:subtitle>Los viajeros pueden volar de manera más  eficiente con información  en tiempo real accesible a través de sus dispositivos móviles  </pp:subtitle><description><![CDATA[<p><span><span><span><span><span><span><span>Los pasajeros del Aeropuerto Internacional de Miami ahora tienen un asistente de viaje personal disponible las 24 horas, para indicarles el punto de control de acceso mas rapido para su vuelo y como llegar alli.</span></span></span><span><span><span>Conozca el MIA QueueAnalyzer, lo &uacute;ltimo en tecnolog&iacute;a de gesti&oacute;n de flujo de pasajeros, disponible ahora en l&iacute;nea para obtener actualizaciones en tiempo real sobre los tiempos de espera de los puntos de control de seguridad a trav&eacute;s de la</span></span></span> <span><a href="https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.miami-airport.com%2Fservices-and-amenities.asp%2312&data=02%7C01%7C%7C1b3f70b13dfa460309f508d84882f62c%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637339074598465674&sdata=DzUzGKaznj1jRizTAmNsTme3vsu2F8L5%2BW3DOD%2F5nvU%3D&reserved=0"><span><span><span>aplicaci&oacute;n m&oacute;vil</span></span></span></a></span><span><span><span>y el sitio web del aeropuerto. El aeropuerto tambi&eacute;n est&aacute; utilizando el sistema para medir y mantener el distanciamiento social en los puntos de control, todo con el objetivo de que las filas de espera fluyan sin problemas.</span></span></span></span></span></span>&nbsp;&nbsp;</span></p><p><span><span><span><span><span><span><span>El lanzamiento de QueueAnalyzer de MIA, junto con la tecnolog&iacute;a SafeDistance, es proporcionado por el especialista en transporte a&eacute;reo SITA en coordinaci&oacute;n con CrowdVision. La tecnolog&iacute;a combina datos hist&oacute;ricos y en tiempo real para ofrecer predicciones de tiempo de espera. Al utilizar la funci&oacute;n de la aplicaci&oacute;n m&oacute;vil, los pasajeros pueden comparar los tiempos de espera de los puntos de control adyacentes y recibir navegaci&oacute;n con puntos azules desde su ubicaci&oacute;n en el aeropuerto hasta el punto de control seleccionado. Los monitores LED QueueAnalyzer en cada uno de los 11 puntos de control de MIA tambi&eacute;n muestran la informaci&oacute;n del tiempo de espera para los pasajeros en la terminal.</span></span></span></span></span></span>&nbsp;</span></p><p><span><span><span><span><span><span><span>MIA es uno de los primeros aeropuertos de EE. UU. en actualizar el sistema QueueAnalyzer para medir el distanciamiento social. El servicio utiliza tecnolog&iacute;a de l&aacute;ser 3D LiDAR para proporcionar a MIA res&uacute;menes por hora de los datos de seguimiento para cada uno de sus puntos de control de seguridad, con una puntuaci&oacute;n basada tanto en la distancia promedio entre las personas en la fila como por cu&aacute;nto tiempo se mantuvo esa distancia. Seg&uacute;n los datos, el personal</span></span></span></span>&nbsp;<span><span><span><span>del aeropuerto adecuado se puede desplegar en los puntos de control seg&uacute;n sea necesario, de modo que los tiempos de espera se mantengan al m&iacute;nimo.</span></span></span></span>&nbsp;&nbsp;</span></span></span></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, Director y CEO de MIA]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[A medida que m&aacute;s viajeros vuelven a volar, usamos herramientas como el sistema QueueAnalyzer para ayudarlos a planificar su viaje con anticipaci&oacute;n. Tener acceso f&aacute;cil y r&aacute;pido a los&nbsp;tiempos de espera de nuestros puntos de control a trav&eacute;s de los&nbsp;dispositivos m&oacute;viles permite a los viajeros estimar cu&aacute;nto tiempo necesitar&aacute;n en MIA y por ende, se sienten mejor preparados&nbsp;para su experiencia en el aeropuerto]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Diana Einterz, Presidente de SITA Americas]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Entendemos que los aeropuertos tienen que adaptarse r&aacute;pidamente para ayudar a los pasajeros a navegar c&oacute;modamente dado los&nbsp;nuevos requisitos de viaje y salud, a la vez que la&nbsp;industria debe lograr m&aacute;s con menos. Aprovechando nuestra gesti&oacute;n de flujo de pasajeros existente, podemos ayudar a MIA a adaptarse a esa&nbsp;nueva realidad mientras mejoramos la experiencia de los pasajeros.&nbsp;<br />
<b>&nbsp;</b>]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[news,cip,airport,carousel]]></category>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2020 01:30:58 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_appwaittimefeature.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_appwaittimefeature.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/appwaittimefeature.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[App wait time feature]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Información sobre las operaciones de MIA con respecto al Huracán Isaias</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/informacion-sobre-las-operaciones-de-mia-con-respecto-a-la-tormenta-tropical-isaias/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/informacion-sobre-las-operaciones-de-mia-con-respecto-a-la-tormenta-tropical-isaias/</guid><pp:caseid>400944</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><span><span><span><span><span><span><a href="http://www.miami-airport.com/"><i><span><span>El Aeropuerto Internacional de Miami</span></span></i></a> <i><span><span>(MIA) ofrece m&aacute;s vuelos a Am&eacute;rica Latina y al Caribe que cualquier otro aeropuerto de los EE. UU. MIA es el tercer aeropuerto de mayor tr&aacute;fico de pasajeros internacionales de los EE. UU., cuenta con una gama de m&aacute;s de 100 transportistas a&eacute;reos y es el principal aeropuerto de movimiento de carga del pa&iacute;s. MIA, junto con sus aeropuertos generales, es adem&aacute;s el motor econ&oacute;mico principal del Condado de Miami-Dade y del estado de la Florida, y genera ingresos comerciales anuales de $31 mil millones; adem&aacute;s, recibe a casi el 60 por ciento de todos los visitantes internacionales que llegan a la Florida. La visi&oacute;n del Aeropuerto Internacional de Miami es pasar de ser un centro hemisf&eacute;rico reconocido a un aeropuerto global que ofrezca a los usuarios una experiencia de clase mundial y una red de rutas m&aacute;s amplia con el fin de brindar a los pasajeros y la carga acceso directo a todas las regiones del mundo. MIA se ha propuesto utilizar pr&aacute;cticas sostenibles. M&aacute;s informaci&oacute;n en</span></span></i> <a href="http://www.miaefficiency.com/"><i><span><span><span>www.MIAefficiency.com</span></span></span></i></a></span></span></span></span></span></span></span></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span>&nbsp;A ra&iacute;z del impacto del Huracan&nbsp;Isaias en el&nbsp;Caribe, y su acercamiento gradual hacia el sur de Florida, el Departamento de Aviaci&oacute;n de Miami-Dade ofrece la siguiente informaci&oacute;n si usted planea viajar por el Aeropuerto Internacional de Miami este fin de semana:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>&bull; MIA permanece abierto y activo para todas las operaciones de pasajeros y de carga.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>&bull; La Administraci&oacute;n Federal de Aviaci&oacute;n (FAA) solo cierra su torre de control en MIA si los vientos sostenidos (no las r&aacute;fagas) alcanzan 55 millas por hora, momento en el cual los aviones no pueden despegar o aterrizar.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>&bull; Muchas aerol&iacute;neas deciden cesar sus operaciones un poco antes de que los vientos alcancen esa magnitud por lo que recomendamos que los pasajeros se mantengan en contacto con su aerol&iacute;nea sobre el estado de su vuelo y hagan&nbsp;los arreglos necesarios previo a su llegada a MIA.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>&bull; Los pasajeros con vuelos de salida deben llegar al aeropuerto al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional y asi poder contar con tiempo suficiente para estacionar, registrarse con la aerol&iacute;nea y realizar la inspecci&oacute;n en el punto de control de seguridad.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>&bull; Se exhorta a los pasajeros a registrarse en l&iacute;nea antes de llegar a MIA a trav&eacute;s del website de la aerol&iacute;nea o utilizando nuestra aplicaci&oacute;n</span></span> <a href="http://www.miami-airport.com/miaairportofficial.asp"><span>MIA App Oficial.</span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>&bull;</span></span></span></span> <span><span><span>La informaci&oacute;n de vuelos en tiempo real est&aacute; disponible en</span></span></span> <a href="http://www.miami-airport.com/"><span><span>www.miami-airport.com</span></span></a> <span><span><span>, y para obtener las &uacute;ltimas actualizaciones sobre las operaciones del aeropuerto, siga a MIA en Twitter: @iflymia.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>]]></description><category><![CDATA[news,airport,carousel]]></category>
            <pubDate>Fri, 31 Jul 2020 14:32:38 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miamarqueelongexposure.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miamarqueelongexposure.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miamarqueelongexposure.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA marquee long exposure]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Actualización de las operaciones de MIA en respuesta al COVID-19</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/actualizacion-de-las-operaciones-de-mia-en-respuesta-al-covid-19/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/actualizacion-de-las-operaciones-de-mia-en-respuesta-al-covid-19/</guid><pp:caseid>383220</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><a href="http://www.miami-airport.com/"><i><span>El Aeropuerto Internacional de Miami</span></i></a> <i><span>(MIA) ofrece m&aacute;s vuelos a Am&eacute;rica Latina y al Caribe que cualquier otro aeropuerto de los EE. UU. MIA es el tercer aeropuerto de mayor tr&aacute;fico de pasajeros internacionales de los EE. UU., cuenta con una gama de m&aacute;s de 100 transportistas a&eacute;reos y es el principal aeropuerto de movimiento de carga del pa&iacute;s. MIA, junto con sus aeropuertos generales, es adem&aacute;s el motor econ&oacute;mico principal del Condado de Miami-Dade y del estado de la Florida, y genera ingresos comerciales anuales de $31.9 mil millones; adem&aacute;s, recibe a casi el 60 por ciento de todos los visitantes internacionales que llegan a la Florida. La visi&oacute;n del Aeropuerto Internacional de Miami es pasar de ser un centro hemisf&eacute;rico reconocido a un aeropuerto global que ofrezca a los usuarios una experiencia de clase mundial y una red de rutas m&aacute;s amplia con el fin de brindar a los pasajeros y la carga acceso directo a todas las regiones del mundo. MIA se ha propuesto utilizar pr&aacute;cticas sostenibles. M&aacute;s informaci&oacute;n en</span></i> <a href="http://www.miaefficiency.com/"><i><span>www.MIAefficiency.com</span></i></a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>MIA contin&uacute;a trabajando en estrecha colaboraci&oacute;n con las agencias federales pertinentes para garantizar que los pasajeros, los empleados y la comunidad permanezcan seguros y que los protocolos se sigan estrictamente en conformidad con las directrices del Centro para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades (CDC).</p>

<p><span>El Gobierno de los Estados Unidos ha restringido la entrada desde algunos pa&iacute;ses, no obstante los vuelos dom&eacute;sticos y algunos vuelos internacionales a&uacute;n est&aacute;n permitidos. Siguiendo las directivas del sistema federal de aviaci&oacute;n, MIA y otros aeropuertos de todo el pa&iacute;s permanecen abiertos </span>para viajes de naturaleza esencial y mantenimiento del comercio, ademas de la transportacion de personal, equipos y suministros medicos, industria agr&iacute;cola, maquinaria y piezas industriales.</p>

<p>Con respecto a las operaciones de MIA, a continuaci&oacute;n podran encontrar informaci&oacute;n actualizada:</p>

<p><strong>Salidas</strong></p>

<ul>
<li>Los&nbsp; revestimientos faciales o tapabocas ahora son requeridos por todos los pasajeros y visitantes dentro de las terminales , seg&uacute;n lo indicado por la Orden Ejecutiva del Condado Miami-Dade 23-20, y est&aacute;n disponibles para su compra en&nbsp; algunas concesiones dentro de MIA. Siguiendo las pautas establecidas por los Centros de Control y Prevenci&oacute;n de Enfermedades, esta Orden requiere el uso de cualquier cobertura facial que cubra c&oacute;modamente la cara y la boca, ya sea comprada en la tienda o casera. No se requieren m&aacute;scaras para ni&ntilde;os menores de dos a&ntilde;os o cualquier persona que tenga problemas para respirar debido a una afecci&oacute;n <span>cr&oacute;nica </span>preexistente.</li>
<li>En respuesta a la reducci&oacute;n del tr&aacute;fico de pasajeros debido a la amenaza presentada por el COVID-19, y para maximizar la eficiencia del aeropuerto, las Terminales E, F y G se han cerrado temporalmente.</li>
<li>Se exhorta a todos los pasajeros viajando por razones estrictamente necesarias que se pongan en contacto con sus aerol&iacute;neas para confirmar su estado de vuelo, ya que los horarios de vuelos nacionales e internacionales fluct&uacute;an de manera diaria.</li>
<li>
<p>La Administraci&oacute;n de Seguridad en el Transporte (TSA por sus siglas en ingles) est&aacute; permitiendo a los pasajeros empacar botellas de desinfectantes de manos de hasta 12 oz en su bolsa de mano. Las botellas de m&aacute;s de 3,4 oz de tama&ntilde;o pudieran requerir examinacion adicional, por lo que aconsejamos que tengan tiempo extra por si esto acontece.</p>
</li>
</ul>

<p><strong>Llegadas:</strong></p>

<ul>
<li><span>Seg&uacute;n las instrucciones de acorde a una <a href="https://www.flgov.com/wp-content/uploads/2020/03/EO-20-80.pdf">orden ejecutiva</a> del Gobernador de Florida Ron DeSantis, el personal del Departamento de Salud de Florida est&aacute; preguntando a cada pasajero que llega en vuelos directos desde los aeropuertos del &aacute;rea Tri-Estado de Nueva York (Connecticut, Nueva Jersey y Nueva York) una serie de preguntas de salud y les est&aacute; notificando sobre la direcci&oacute;n de la orden ejecutiva de que los pasajeros se auto-impongan una cuarentena por un periodo de 14 d&iacute;as.</span></li>
<li>MIA sigue siendo uno de los 13 aeropuertos de los Estados Unidos aprobados por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) para recibir vuelos desde los 26 pa&iacute;ses europeos que conforman el area Schengen , el Reino Unido y la Rep&uacute;blica de Irlanda, bajo una directriz presidencial que permite la entrada a los EE.UU. desde esos pa&iacute;ses solo para ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales.</li>
<li>Seg&uacute;n una proclamaci&oacute;n presidencial efectiva el 29 de mayo, la entrada a los EE.UU. desde Brasil solo est&aacute; permitida para ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes.</li>
<li>El personal m&eacute;dico contratado por el Departamento de Seguridad Nacional est&aacute; preguntando a cada pasajero provenientes de pa&iacute;ses categorizados de Alerta 3, por sus estados de salud e historial de viaje al igual que realizando controles aleatorios de temperatura antes de entrar en el &aacute;rea de control de pasaportes.</li>
<li>El Centro para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades (CDC) contin&uacute;a proporcionando pruebas de detecci&oacute;n adicionales a los pasajeros que muestren s&iacute;ntomas de una enfermedad contagiosa, o a cualquier pasajero que haya viajado a los pa&iacute;ses categorizados de Alerta 3 como China, Ir&aacute;n o Corea del Sur en los &uacute;ltimos 14 d&iacute;as.</li>
<li>El &aacute;rea de Inspecci&oacute;n Federal de la Terminal E est&aacute; cerrada hasta nuevo aviso, por lo que los pasajeros internacionales saldr&aacute;n de las zonas de Aduana ubicadas en las Terminales D y J.</li>
<li>Los quioscos automatizados de Control de pasaportes y Global Entry de MIA tienen superficies repelentes a microbios y est&aacute;n siendo sanitizados por el personal de MIA despu&eacute;s de cada uso individual.&nbsp;</li>
<li>La funci&oacute;n de Control de Pasaportes a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n m&oacute;vil MIA Airport Official es una opci&oacute;n para procesar su informacion utilizando su pasaporte disponible para todos aquellos pasajeros que tengan pasaportes v&aacute;lidos.</li>
</ul>

<p><strong>Concesiones:</strong></p>

<ul>
<li>Algunas tiendas y restaurantes han modificado sus horarios de operaci&oacute;n o han cerrado temporalmente, pero los servicios de concesi&oacute;n siguen estando disponibles para todos los vuelos regulares.</li>
<li>Los restaurantes y las salas VIP de las aerol&iacute;neas est&aacute;n restringidos al 50 por ciento de capacidad, dadas las medidas de distanciamiento social.</li>
<li>&nbsp;Para un directorio de tiendas y restaurantes, horarios de operacion y cierres, por favor consulte <a href="http://www.shopmiamiairport.com/">www.shopmiamiairport.com</a> o siga en Twitter @ShopsatMIA</li>
</ul>

<p><strong>Transportaci&oacute;n</strong>:</p>

<p>Super Shuttle ces&oacute; sus operaciones en MIA a partir del 18 de marzo.</p>

<p>Las siguientes opciones siguen estando disponibles para los pasajeros:</p>

<ul>
<li>Las zonas de recogida para transportaci&oacute;n desde sus aplicaciones moviles se encuentran en el nivel de Llegadas (1) saliendo de las puertas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11, 15, 20 y 23.</li>
<li>Los taxis y las zonas de recogida de autobuses hacia los hoteles tambi&eacute;n se encuentran en el Nivel de Llegadas afuera de las zonas de recogida de equipaje</li>
<li>Para el servicio de alquiler de autos y transporte p&uacute;blico, siga las se&ntilde;ales p&uacute;rpuras hasta el MIA Mover, para un viaje de solo dos minutos hasta el Centro Intermodal de Miami.</li>
<li><span>El servicio de valet en los garajes Dolphin y Flamingo est&aacute; suspendido indefinidamente.</span></li>
<li>Todas las <span>compa&ntilde;&iacute;as</span> de alquiler de autos est&aacute;n abiertas, pero algunas cierran entre las 11 p.m. y las 5 a.m. Los pasajeros deben ponerse en contacto directamente con su <span>compa&ntilde;&iacute;as</span> de alquiler de veh&iacute;culos para confirmar las horas de operaci&oacute;n.</li>
</ul>

<p><strong>Otros servicios:</strong></p>

<ul>
<li><span>Todos los salones VIP para pasajeros se encuentran temporalmente cerrados.&nbsp;</span></li>
<li>La Sala Multisensorial (Terminal D) de MIA, el &aacute;rea infantil de Plane Fun (Terminal E), la capilla no confesional (Terminal Norte), el Sal&oacute;n de Hospitalidad Militar (Terminal E) y la Sala de Yoga (Terminal Sur) se encuentran temporalmente cerrados.</li>
<li>La Oficina de Entrada Global de la CBP (Terminal J) se encuentra temporalmente cerrada.</li>
<li>El Programa de Embajadores Voluntarios de MIA ha sido suspendido de manera indefinida</li>
</ul>

<p><strong>Medidas preventivas:</strong></p>

<ul>
<li>
<p>Todos los empleados de MIA ahora est&aacute;n obligados a usar cubiertas faciales, seg&uacute;n las instrucciones de la orden ejecutiva del Condado de Miami-Dade 23-20.</p>

<p>&bull; Se ha instalado se&ntilde;alizaciones actualizadas para promover el uso de m&aacute;scaras, el distanciamiento social y el lavado de manos en todo el aeropuerto en zonas de alto tr&aacute;fico, asi como en los mostradores para chequear sus documentos de viaje, puertas de ascensores y l&iacute;neas para accesar los puntos de control de la TSA.</p>

<p>&bull; Se han instalado paneles de plexigl&aacute;s en todos los puntos de control de la TSA activos y en los mostradores de facturaci&oacute;n de las aerol&iacute;neas, incluyendo paneles de pared de plexigl&aacute;s que cubren completamente el punto de control de TSA m&aacute;s activo de MIA.</p>

<p>&bull; Todos los puntos de control de seguridad de la TSA son desinfectados con agentes de alto grado de limpieza , y las &aacute;reas frecuentemente tocadas se est&aacute;n limpiando y desinfectando con mayor frecuencia.</p>
</li>
<li>Se han comprado y ubicado dispensadores adicionales de desinfectantes de manos en todo el aeropuerto, y se ha aumentado la reposici&oacute;n rutinaria de la soluci&oacute;n desinfectante manual.</li>
<li>El personal del Departamento de Aviaci&oacute;n de Miami-Dade junto con las aerol&iacute;neas y agencias federales contin&uacute;a reforzando a los pasajeros la importancia de practicar el distanciamiento social (al menos seis pies) y de lavarse las manos con m&aacute;s frecuencia</li>
</ul>

<p>Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre la preparaci&oacute;n de MIA para prevenir la propagaci&oacute;n del Coronavirus (COVID-19), visite el sitio web de MIA.</p>

<p>Para obtener informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo los funcionarios del condado de Miami-Dade contin&uacute;an trabajando con agencias locales, estatales y federales en el monitoreo de COVID-19, visite el sitio web del condado de Miami-Dade.</p>

<p>&nbsp;</p>]]></description><category><![CDATA[news,corona carousel,carousel,airport]]></category>
            <pubDate>Tue, 26 May 2020 16:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/clients/150_1911.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/clients/150_1911.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/clients/150_1911.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[logo]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA recibe ayuda de $207 millones de la Ley CARES  por el COVID-19 </title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-recibe-ayuda-de-207-millones-de-la-ley-cares--por-el-covid-19/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-recibe-ayuda-de-207-millones-de-la-ley-cares--por-el-covid-19/</guid><pp:caseid>386867</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><a href="http://www.miami-airport.com/"><i><span>El Aeropuerto Internacional de Miami</span></i></a></span> <i><span>ofrece m&aacute;s vuelos a Am&eacute;rica Latina y el Caribe que ning&uacute;n otro aeropuerto de los EE. UU. y es el tercer aeropuerto de mayor tr&aacute;fico del pa&iacute;s en concepto de pasajeros internacionales; cuenta con una alineaci&oacute;n de m&aacute;s de 100 compa&ntilde;&iacute;as a&eacute;reas y es el principal aeropuerto de los EE. UU. en cuanto a carga internacional. MIA, junto con sus aeropuertos de aviaci&oacute;n general, es adem&aacute;s el principal motor econ&oacute;mico del Condado de Miami-Dade y del estado de la Florida, y genera ingresos comerciales por un valor de $31.9 mil millones anuales y recibe a casi al 60 por ciento de todos los visitantes internacionales que llegan a la Florida. La visi&oacute;n de MIA es pasar de ser un conocido centro del hemisferio a un aeropuerto global que le ofrece a los clientes una experiencia de car&aacute;cter mundial y una red de rutas m&aacute;s variada para que los pasajeros y la carga tengan acceso directo a todas las regiones del mundo.</span></i> <i><span>MIA se ha propuesto mantener pr&aacute;cticas sostenibles. M&aacute;s informaci&oacute;n en </span></i><span><a href="http://www.miaefficiency.com/"><i><span>www.MIAefficiency.com</span></i></a></span><i><span>.</span></i></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>El 14 de abril, el Aeropuerto Internacional de Miami recibi&oacute; $207 millones en fondos del programa federal de subsidios a aeropuertos de la &nbsp;<a href="https://www.faa.gov/airports/cares_act/">Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ&oacute;mica contra el Coronavirus (CARES, por sus siglas en ingl&eacute;s)</a>, lo que convierte a MIA en el mayor beneficio de todos los aeropuertos de la Florida. Los funcionarios de MIA usar&aacute;n el subsidio para financiar la capacidad continua de viajes y las operaciones comerciales esenciales del aeropuerto, as&iacute; como para preparar a esta puerta de entrada al mundo con el objetivo de reanudar todas sus operaciones como uno de uno de los principales centros de tr&aacute;fico de pasajeros y carga de los Estados Unidos.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p><p><span>De acuerdo con la</span> <a href="https://www.transportation.gov/briefing-room/us-transportation-secretary-elaine-l-chao-announces-10-billion-relief-americas">Administraci&oacute;n Federal de Aviaci&oacute;n</a><span>, los fondos de la Ley CARES financiar&aacute;n la continuidad de las operaciones y sustituir&aacute;n los ingresos perdidos a causa del abrupto descenso en el n&uacute;mero de pasajeros y otras operaciones comerciales del aeropuerto debido a la emergencia de salud p&uacute;blica creada por el COVID-19. Los fondos est&aacute;n disponibles para gastos de capital y gastos operativos del aeropuerto, entre ellos pago de n&oacute;minas y servicios p&uacute;blicos, y pagos de deuda del aeropuerto.</span></p><p>Para m&aacute;s informaci&oacute;n sobre la respuesta de MIA ante el coronavirus (COVID-19), visite <a href="http://www.miami-airport.com/COVID_19.asp">el sitio web de MIA</a>.</p><p>Para informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo el Condado de Miami-Dade responde ante el COVID-19, visite <a href="https://www.miamidade.gov/global/initiatives/coronavirus/home.page">el sitio web del Condado de Miami-Dade</a>.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Miami-Dade County Mayor Carlos A. Gimenez]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&ldquo;Estamos extremadamente complacidos de haber recibido los $207 millones de fondos de ayuda para MIA. Agradezco al gobierno federal por reconocer la funci&oacute;n vital del Aeropuerto Internacional de Miami como la puerta de acceso de mayor tr&aacute;fico en la Florida y el tercero del pa&iacute;s. Esta contribuci&oacute;n ayudar&aacute;, sin dudas, a que el motor econ&oacute;mico m&aacute;s grande de nuestro condado (que aporta uno de cada cinco puestos de trabajos locales) se recupere m&aacute;s r&aacute;pido y retome sus operaciones normales una vez disminuyan los efectos de la pandemia del COVID-19&quot;.<br />
<br />
&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, MIA Director and CEO]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&ldquo;Los fondos de la Ley CARES, unido al plan de ayuda financiera aprobado por la Junta de Comisionados del Condado este mes en favor de los socios comerciales del aeropuerto, brindan el tan necesitado apoyo para que MIA siga brindando servicio como el principal motor econ&oacute;mico de nuestra comunidad. Mientras seguimos manteniendo nuestras operaciones de tr&aacute;fico de pasajeros y de carga y nos preparamos para el regreso de la demanda de viajes, estos fondos nos ayudar&aacute;n a crear nuevos protocolos y renovar la instalaci&oacute;n con el prop&oacute;sito de mejorar la experiencia de viaje y reforzar la seguridad de los empleados&rdquo;.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[coronavirus,carousel,news,airport]]></category>
            <pubDate>Wed, 22 Apr 2020 20:36:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miaaerialscreditmdad5lores-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miaaerialscreditmdad5lores-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miaaerialscreditmdad5lores-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA Aerials Credit MDAD  (5) lores]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Actualizacion del Aeropuerto Internacional de Miami con respecto al COVID-19</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/actualizacion-del-aeropuerto-internacional-de-miami-con-respecto-al-covid-19/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/actualizacion-del-aeropuerto-internacional-de-miami-con-respecto-al-covid-19/</guid><pp:caseid>381655</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><a href="http://www.miami-airport.com/"><i><span>El Aeropuerto Internacional de Miami</span></i></a> <i><span>(MIA) ofrece m&aacute;s vuelos a Am&eacute;rica Latina y al Caribe que cualquier otro aeropuerto de los EE. UU. MIA es el tercer aeropuerto de mayor tr&aacute;fico de pasajeros internacionales de los EE. UU., cuenta con una gama de m&aacute;s de 100 transportistas a&eacute;reos y es el principal aeropuerto de movimiento de carga del pa&iacute;s. MIA, junto con sus aeropuertos generales, es adem&aacute;s el motor econ&oacute;mico principal del Condado de Miami-Dade y del estado de la Florida, y genera ingresos comerciales anuales de $31.9 mil millones; adem&aacute;s, recibe a casi el 60 por ciento de todos los visitantes internacionales que llegan a la Florida. La visi&oacute;n del Aeropuerto Internacional de Miami es pasar de ser un centro hemisf&eacute;rico reconocido a un aeropuerto global que ofrezca a los usuarios una experiencia de clase mundial y una red de rutas m&aacute;s amplia con el fin de brindar a los pasajeros y la carga acceso directo a todas las regiones del mundo. MIA se ha propuesto utilizar pr&aacute;cticas sostenibles. M&aacute;s informaci&oacute;n en</span></i> <a href="http://www.miaefficiency.com/"><i><span>www.MIAefficiency.com</span></i></a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>MIA est&aacute; trabajando en estrecha colaboraci&oacute;n con las agencias federales pertinentes para garantizar que los pasajeros, los empleados y la comunidad permanezcan seguros y que los protocolos se sigan estrictamente en conformidad con las directrices del Centro para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades (CDC).</p>

<p>Comenzando el 17 de marzo, las restricciones de viaje se ampliaron para incluir el Reino Unido y la Rep&uacute;blica de Irlanda, afectando a un total de 20 rutas servidas por las aerol&iacute;neas en MIA, que son: Amsterdam, Barcelona, Copenhague, Dubl&iacute;n, Dusseldorf, Frankfurt, Helsinki, Lisboa, Londres Heathrow, Londres Gatwick, Madrid, Mil&aacute;n, M&uacute;nich, Oslo, Par&iacute;s (CDG), Par&iacute;s (Orly), Roma, Varsovia, Varsovia y Z&uacute;rich.</p>

<p>El personal m&eacute;dico contratado por el Departamento de Seguridad Nacional est&aacute; preguntando a cada pasajero de estos pa&iacute;ses europeos categorizados como Alerta 3, una serie de preguntas de salud y realizando controles aleatorios de temperatura antes de entrar en el &aacute;rea de control de pasaportes.</p>

<p>Se exhorta a los pasajeros que se pongan en contacto con su aerol&iacute;nea para confirmar el estado de su vuelo, ya que varios vuelos nacionales e internacionales han sido cancelados debido a la amenaza del COVID-19 y los horarios est&aacute;n sujetos a cambios.</p>

<p>Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre la preparaci&oacute;n de MIA para prevenir la propagaci&oacute;n del Coronavirus (COVID-19), visite el sitio web de MIA.</p>

<p>Para obtener informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo los funcionarios del condado de Miami-Dade contin&uacute;an trabajando con agencias locales, estatales y federales en el monitoreo de COVID-19, visite el sitio web del condado de Miami-Dade.</p>]]></description><category><![CDATA[airport,carousel,coronavirus,news]]></category>
            <pubDate>Wed, 18 Mar 2020 00:01:18 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miaconcoursed-copy2017miami-dadeaviationdept14.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miaconcoursed-copy2017miami-dadeaviationdept14.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miaconcoursed-copy2017miami-dadeaviationdept14.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA Concourse D]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA entre los aeropuertos aprobados para vuelos desde Europa</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-entre-los-aeropuertos-aprobados-para-vuelos-desde-europa/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-entre-los-aeropuertos-aprobados-para-vuelos-desde-europa/</guid><pp:caseid>381209</pp:caseid><pp:subtitle>La restricción impuesta por el Gobierno de EEUU para algunos solicitantes que ingresen  de 26 países europeos entra en vigencia el 14 de marzo</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p><a href="http://www.miami-airport.com/"><i><span>El Aeropuerto Internacional de Miami</span></i></a> <i><span>(MIA) ofrece m&aacute;s vuelos a Am&eacute;rica Latina y al Caribe que cualquier otro aeropuerto de los EE. UU. MIA es el tercer aeropuerto de mayor tr&aacute;fico de pasajeros internacionales de los EE. UU., cuenta con una gama de m&aacute;s de 100 transportistas a&eacute;reos y es el principal aeropuerto de movimiento de carga del pa&iacute;s. MIA, junto con sus aeropuertos generales, es adem&aacute;s el motor econ&oacute;mico principal del Condado de Miami-Dade y del estado de la Florida, y genera ingresos comerciales anuales de $31.9 mil millones; adem&aacute;s, recibe a casi el 60 por ciento de todos los visitantes internacionales que llegan a la Florida. La visi&oacute;n del Aeropuerto Internacional de Miami es pasar de ser un centro hemisf&eacute;rico reconocido a un aeropuerto global que ofrezca a los usuarios una experiencia de clase mundial y una red de rutas m&aacute;s amplia con el fin de brindar a los pasajeros y la carga acceso directo a todas las regiones del mundo. MIA se ha propuesto utilizar pr&aacute;cticas sostenibles. M&aacute;s informaci&oacute;n en</span></i> <a href="http://www.miaefficiency.com/"><i><span>www.MIAefficiency.com</span></i></a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><strong>(MIAMI, 13 de marzo de 2020)</strong> - El Aeropuerto Internacional de Miami se agregar&aacute; a la lista de aeropuertos designados por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de EE. UU. para recibir vuelos de 26 pa&iacute;ses europeos que conforman el &aacute;rea Schengen, seg&uacute;n reza una proclamaci&oacute;n presidencial que limita la entrada a los EE. UU de pasajeros extranjeros a partir de las 11:59 p.m. del Viernes 13 de marzo.</p>

<p>MIA es uno de dos aeropuertos que se unen a la lista de aeropuertos ya autorizados para recibir vuelos desde el &aacute;rea Schengen, lo que eleva el n&uacute;mero total de aeropuertos a 13.</p>

<p>Actualmente, MIA opera 117 vuelos semanales procedentes de 17 aeropuertos dentro del &aacute;rea Schengen, para un promedio de 16 vuelos diarios. Esos 17 aeropuertos son Amsterdam, Barcelona, ​​Copenhague, Dusseldorf, Frankfurt, Helsinki, Lisboa, Madrid, Mil&aacute;n, Munich, Oslo, Par&iacute;s (CDG), Par&iacute;s (Orly), Roma, Estocolmo, Varsovia y Z&uacute;rich.</p>

<p>Se recomienda a los pasajeros que se comuniquen con su aerol&iacute;nea para confirmar el estado de su vuelo, ya que los horarios est&aacute;n sujetos a cambios.</p>

<p>Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre las gestiones de MIA para prevenir la propagaci&oacute;n del Coronavirus (COVID-19), visite el sitio web de MIA.</p>

<p>Para obtener informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo los funcionarios del condado de Miami-Dade contin&uacute;an trabajando con las agencias locales, estatales y federales en el monitoreo de COVID-19, visite el sitio web del condado de Miami-Dade.</p>]]></description><category><![CDATA[news,airport,airline,carousel,coronavirus]]></category>
            <pubDate>Fri, 13 Mar 2020 22:21:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miacc-jstevenbrookehi-res1.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miacc-jstevenbrookehi-res1.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miacc-jstevenbrookehi-res1.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA CC-J Steven Brooke hi-res1]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Preparación del Aeropuerto Internacional de Miami para prevenir la propagación del Coronavirus 2019</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/preparacion-del-aeropuerto-internacional-de-miami-para-prevenir-la-propagacion-del-coronavirus-2019/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/preparacion-del-aeropuerto-internacional-de-miami-para-prevenir-la-propagacion-del-coronavirus-2019/</guid><pp:caseid>380100</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><a href="http://www.miami-airport.com/"><i><span>El Aeropuerto Internacional de Miami</span></i></a> <i><span>(MIA) ofrece m&aacute;s vuelos a Am&eacute;rica Latina y al Caribe que cualquier otro aeropuerto de los EE. UU. MIA es el tercer aeropuerto de mayor tr&aacute;fico de pasajeros internacionales de los EE. UU., cuenta con una gama de m&aacute;s de 100 transportistas a&eacute;reos y es el principal aeropuerto de movimiento de carga del pa&iacute;s. MIA, junto con sus aeropuertos generales, es adem&aacute;s el motor econ&oacute;mico principal del Condado de Miami-Dade y del estado de la Florida, y genera ingresos comerciales anuales de $31.9 mil millones; adem&aacute;s, recibe a casi el 60 por ciento de todos los visitantes internacionales que llegan a la Florida. La visi&oacute;n del Aeropuerto Internacional de Miami es pasar de ser un centro hemisf&eacute;rico reconocido a un aeropuerto global que ofrezca a los usuarios una experiencia de clase mundial y una red de rutas m&aacute;s amplia con el fin de brindar a los pasajeros y la carga acceso directo a todas las regiones del mundo. MIA se ha propuesto utilizar pr&aacute;cticas sostenibles. M&aacute;s informaci&oacute;n en</span></i> <a href="http://www.miaefficiency.com/"><i><span>www.MIAefficiency.com</span></i></a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><em>El Departamento de Aviaci&oacute;n de Miami-Dade (MDAD), en coordinaci&oacute;n con el Centro para el Control de Enfermedades (CDC) , la Oficina de Aduanas y Protecci&oacute;n Fronteriza&nbsp; (CBP) y la Administraci&oacute;n de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en ingles), ha estado monitoreando de cerca el Coronavirus 2019 ( COVID-19) con el fin de gestionar las operaciones aeroportuarias y garantizar la seguridad de los empleados y pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) y los aeropuertos de aviaci&oacute;n general del Condado de Miami-Dade.</em></p>

<p><em>Si alg&uacute;n vuelo de llegada a MIA trajera a un pasajero que ha viajado a China o Ir&aacute;n en los &uacute;ltimos 14 d&iacute;as, o trae a un pasajero que haya tenido contacto con alguien que haya sido confirmado que contiene el COVID-19 en los &uacute;ltimos 14 d&iacute;as y muestre s&iacute;ntomas relacionados con el mismo, el CBP notificar&iacute;a de inmediato a CDC que el pasajero requiere un examen adicional por parte de la estaci&oacute;n de cuarentena de CDC localizada en MIA.&nbsp;</em></p>

<p><em>CBP tiene acceso al historial de viajes de los pasajeros antes de su llegada a MIA. Sobre la base de esta revisi&oacute;n, se hacen determinaciones para asegurarse de que se siguen los protocolos adecuados con el fin de salvaguardar a los empleados y al p&uacute;blico viajero. La orientaci&oacute;n actual de CDC es CBP contin&uacute;e con los protocolos de rutina para el manejo de pasajeros enfermos.</em></p>

<p><em>MDAD ha tomado medidas preventivas para prevenir la propagaci&oacute;n del virus colocando desinfectantes de manos en todas las &aacute;reas operativas de los empleados, incluyendo salas de descanso y mostradores de informaci&oacute;n en todo el sistema aeroportuario del Condado.Tambien ha distribuido a lo largo del aeropuerto carteles informando de los h&aacute;bitos correctos de higiene para lavarse las manos as&iacute; como en los salones de los empleados y los mostradores de los aeropuertos. Ademas se ha aumentado la frecuencia con la que se reemplazan las soluciones desinfectantes de manos disponibles para los pasajeros. Los empleados de MDAD en las &aacute;reas de Servicios Federales de Inspecci&oacute;n de MIA contin&uacute;an usando guantes, por procedimiento est&aacute;ndar, y los guantes est&aacute;n disponibles para todos los dem&aacute;s empleados que asi lo requieran.&nbsp;</em></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><span>Para m&aacute;s informaci&oacute;n, visite </span><a href="https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/summary.html">CDC website</a> <span>o </span><a href="https://www.miamidade.gov/global/initiatives/coronavirus/home.page">Miami-Dade County website</a><span>.</span></p>]]></description><category><![CDATA[news,airport,carousel,coronavirus]]></category>
            <pubDate>Fri, 06 Mar 2020 01:58:34 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miaconcoursed-859047.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miaconcoursed-859047.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miaconcoursed-859047.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA Concourse D]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Lunes despues del Super Bowl marcó un día record para MIA</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/lunes-despues-del-super-bowl-marco-un-dia-record-para-mia/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/lunes-despues-del-super-bowl-marco-un-dia-record-para-mia/</guid><pp:caseid>376361</pp:caseid><pp:subtitle>MIA acogio a cerca de 80,000 pasajeros que iban de salida por el Super Bowl</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p><a href="http://www.miami-airport.com/"><em>M</em><i><span>El Aeropuerto Internacional de Miami</span></i></a> <i><span>(MIA) ofrece m&aacute;s vuelos a Am&eacute;rica Latina y al Caribe que cualquier otro aeropuerto de los EE. UU. MIA es el tercer aeropuerto de mayor tr&aacute;fico de pasajeros internacionales de los EE. UU., cuenta con una gama de m&aacute;s de 100 transportistas a&eacute;reos y es el principal aeropuerto de movimiento de carga del pa&iacute;s. MIA, junto con sus aeropuertos generales, es adem&aacute;s el motor econ&oacute;mico principal del Condado de Miami-Dade y del estado de la Florida, y genera ingresos comerciales anuales de $31.9 mil millones; adem&aacute;s, recibe a casi el 60 por ciento de todos los visitantes internacionales que llegan a la Florida. La visi&oacute;n del Aeropuerto Internacional de Miami es pasar de ser un centro hemisf&eacute;rico reconocido a un aeropuerto global que ofrezca a los usuarios una experiencia de clase mundial y una red de rutas m&aacute;s amplia con el fin de brindar a los pasajeros y la carga acceso directo a todas las regiones del mundo. MIA se ha propuesto utilizar pr&aacute;cticas sostenibles. M&aacute;s informaci&oacute;n en</span></i> <a href="http://www.miaefficiency.com/"><i><span>www.MIAefficiency.com</span></i></a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>Para hacer el proceso de salida de Miami para los viajeros del Super Bowl LIV al d&iacute;a siguiente del gran Partido, el Departamento de Aviaci&oacute;n de Miami-Dade se asoci&oacute; con la Administraci&oacute;n de Seguridad Transporte (TSA por sus siglas en ingles) , las aerol&iacute;neas participantes y proveedores de servicios para dise&ntilde;ar una &ldquo;jugada&rdquo; que le permita salir airosamente el lunes 3 de febrero ; el cual se proyecta como un dia r&eacute;cord para los pasajeros que salen en el aeropuerto.</p>

<p>La puntuaci&oacute;n final es la siguiente: MIA sirvi&oacute; un nuevo r&eacute;cord diario de casi 80.000 pasajeros saliendo con un tiempo de espera promedio de cuatro minutos y un tiempo m&aacute;ximo de espera de 17 minutos en los puntos de control de la Administraci&oacute;n de Seguridad en el Transporte (TSA). Los pasajeros con TSA PreCheck&trade; vieron un tiempo de espera promedio de un minuto y un tiempo m&aacute;ximo de espera de cuatro minutos, seg&uacute;n TSA.</p>

<p>Los proveedores de las aplicaciones Ride Share informaron que el 3 de febrero fue un d&iacute;a r&eacute;cord para ellos, superando los registros anteriores durante eventos como Art Basel Miami Beach y el South Beach Wine and Food Festival. Adem&aacute;s, un total de m&aacute;s de 1.000 aviones privados llegaron a MIA, Miami-Opa locka Executive Airport y Miami Executive Airport del 29 de enero al 3 de febrero, el doble de la cantidad durante el mismo per&iacute;odo en enero pasado.</p>

<p>Para poder manejar adecuadamente el volumen de pasajeros, TSA extendi&oacute; los horarios de operaci&oacute;n y habilit&oacute; un mayor n&uacute;mero de lineas PreCheck&trade;, las aerol&iacute;neas proporcionaron vuelos adicionales a los aeropuertos que prestan servicio a los equipos del Super Bowl LIV, y las tiendas y restaurantes abrieron m&aacute;s temprano, algunos extendiendo sus operaciones a 24 horas.</p>

<p>"Estoy muy orgulloso del equipo de profesionales de MIA, de las agencias federales que trabajan con nosotros, de las aerolineas, de todos los que trabajan en los negocios localizados en el aeropuerto y de nuestro voluntarios por trabajar arduamente ofreciendo un excelente servicio a los pasajeros, justamente en un dia donde acogimos a un numero record de ellos que regresaban a sus casas y que estaban de visita por el Super Bowl" dijo Lester Sola, Director de MIA. " En dias como estos se demuestra el nivel de dedicacion y el concepto de trabajo en equipo que mantienen e implementan dia a dia nuestros empleados"</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lester Sola, MIA Director and CEO]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[I am extremely proud of our airport staff, federal partners, airlines, business tenants and volunteers, for capping off a successful week of welcoming Super Bowl travelers with an exceptional day of customer service on February 3, at a time when we served our highest number of outbound passengers ever. Days like this demonstrate the high level of dedication and teamwork so many of our employees provide on a regular basis.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[news,airport,carousel]]></category>
            <pubDate>Wed, 12 Feb 2020 17:12:32 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miaconcoursed-859047.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_miaconcoursed-859047.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/miaconcoursed-859047.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[MIA Concourse D]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>De visita por el Super Bowl? No se pierda estos consejos para transitar por el Aeropuerto de Miami</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/de-visita-por-el-super-bowl-no-se-pierda-estos-consejos-para-transitar-por-el-aeropuerto-de-miami/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/de-visita-por-el-super-bowl-no-se-pierda-estos-consejos-para-transitar-por-el-aeropuerto-de-miami/</guid><pp:caseid>373990</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><a href="http://www.miami-airport.com/"><i><span>El Aeropuerto Internacional de Miami</span></i></a> <i><span>(MIA) ofrece m&aacute;s vuelos a Am&eacute;rica Latina y al Caribe que cualquier otro aeropuerto de los EE. UU. MIA es el tercer aeropuerto de mayor tr&aacute;fico de pasajeros internacionales de los EE. UU., cuenta con una gama de m&aacute;s de 100 transportistas a&eacute;reos y es el principal aeropuerto de movimiento de carga del pa&iacute;s. MIA, junto con sus aeropuertos generales, es adem&aacute;s el motor econ&oacute;mico principal del Condado de Miami-Dade y del estado de la Florida, y genera ingresos comerciales anuales de $31.9 mil millones; adem&aacute;s, recibe a casi el 60 por ciento de todos los visitantes internacionales que llegan a la Florida. La visi&oacute;n del Aeropuerto Internacional de Miami es pasar de ser un centro hemisf&eacute;rico reconocido a un aeropuerto global que ofrezca a los usuarios una experiencia de clase mundial y una red de rutas m&aacute;s amplia con el fin de brindar a los pasajeros y la carga acceso directo a todas las regiones del mundo. MIA se ha propuesto utilizar pr&aacute;cticas sostenibles. M&aacute;s informaci&oacute;n en</span></i> <a href="http://www.miaefficiency.com/"><i><span>www.MIAefficiency.com</span></i></a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><b>(Miami, 22 de enero, 2020) </b>Se proyecta que la mayor&iacute;a de los asistentes al Super Bowl LIV viajen a trav&eacute;s del Aeropuerto Internacional de Miami y , en consecuencia, el tr&aacute;fico de pasajeros en el aeropuerto est&eacute; por encima de la media en los tres dias previos y el d&iacute;a despu&eacute;s del domingo del Super Bowl.</p>

<p>Se espera que el d&iacute;a m&aacute;s ocupado sea el lunes 3 de febrero, cuando se prev&eacute; que m&aacute;s de 90.000 pasajeros salgan de MIA, lo que ser&iacute;a un r&eacute;cord de un solo d&iacute;a en lo que respecta a las salidas en el aeropuerto. A continuaci&oacute;n se presentan algunos consejos para facilitar el viaje a trav&eacute;s de MIA:</p>

<p>- Las zonas de recogida para pasajeros que utilicen Uber o Lyft se encuentran en el nivel de llegadas (1) en la seccion del medio en las puertas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11, 15, 20 y 23.</p>

<p>- Las zonas de recogida de los autobuses de los hotelesl tambi&eacute;n se encuentran en el nivel de llegadas, en la seccion de la acera mas alejada de la terminal</p>

<p>- Para el alquiler de coches o el transporte p&uacute;blico, siga las se&ntilde;ales color p&uacute;rpura hasta el MIA Mover, para un viaje de dos minutos desde MIA hasta el Centro Intermodal de Miami o MIC (Por sus siglas en ingles)</p>

<p>- Para familiares y amigos que llegan a recoger a los viajeros, el parqueo de espera se encuentra localizado cerca de la entrada al aeropuerto en LeJeune Road y N.W. 31st Street, accesible desde LeJeune Road hacia el norte o hacia el sur.</p>

<p>- El estacionamiento en los bordes de las avenidas de entrada al aeropuerto y/o otras &aacute;reas restringidas est&aacute; estrictamente prohibido y puede ser multado</p>

<p>- Los pasajeros pueden utilizar la aplicaci&oacute;n m&oacute;vil oficial del aeropuerto de MIA, disponible de forma gratuita en las tiendas de aplicaciones para iPhone y Google Play, para recibir instrucciones de navegaci&oacute;n giro a giro y punto azul con tiempos de paseo estimados; actualizaciones de vuelos en tiempo real y avisos aeroportuarios; y sugerencias de compras y restaurantes.</p>

<p>-La actividad de tr&aacute;fico humano tiende a aumentar durante eventos masivos como el Super Bowl. MIA se ha asociado con It's a Penalty y The Women's Fund Miami-Dade para ayudar a los usuarios y empleados del aeropuerto a reconocer los signos del trafico humano</p>

<p>-&nbsp;Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre la campa&ntilde;a o para participar, vaya a <a href="https://ssl.microsofttranslator.com/bv.aspx?ref=TAns&from=&to=es&a=https://itsapenalty.org/2020-miami/.">https://itsapenalty.org/2020-miami/.</a>.</p>

<p>- Para mas informacion, sirvase de accesar nuestra pagina www.miami-airport.com&nbsp;</p>]]></description><category><![CDATA[news,carousel,airport]]></category>
            <pubDate>Thu, 23 Jan 2020 23:12:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_a7722f57-9553-42e6-98d9-f6c889903d99.jpeg?10000" length="0" type="image/jpeg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_a7722f57-9553-42e6-98d9-f6c889903d99.jpeg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/a7722f57-9553-42e6-98d9-f6c889903d99.jpeg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[A7722F57-9553-42E6-98D9-F6C889903D99]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MIA se une a la celebración por el Centenario de Avianca</title>
                        <link>https://news.miami-airport.com/es/mia-se-une-a-la-celebracion-por-el-centenario-de-avianca/</link>
                        <guid>https://news.miami-airport.com/es/mia-se-une-a-la-celebracion-por-el-centenario-de-avianca/</guid><pp:caseid>370295</pp:caseid><pp:subtitle>El evento contó con la llegada de un avión al estilo de la década de 1920 </pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p><a href="http://www.miami-airport.com/"><i><span>El Aeropuerto Internacional de Miami</span></i></a> <i><span>(MIA) ofrece m&aacute;s vuelos a Am&eacute;rica Latina y al Caribe que cualquier otro aeropuerto de los EE. UU. MIA es el tercer aeropuerto de mayor tr&aacute;fico de pasajeros internacionales de los EE. UU., cuenta con una gama de m&aacute;s de 100 transportistas a&eacute;reos y es el principal aeropuerto de movimiento de carga del pa&iacute;s. MIA, junto con sus aeropuertos generales, es adem&aacute;s el motor econ&oacute;mico principal del Condado de Miami-Dade y del estado de la Florida, y genera ingresos comerciales anuales de $31.9 mil millones; adem&aacute;s, recibe a casi el 60 por ciento de todos los visitantes internacionales que llegan a la Florida. La visi&oacute;n del Aeropuerto Internacional de Miami es pasar de ser un centro hemisf&eacute;rico reconocido a un aeropuerto global que ofrezca a los usuarios una experiencia de clase mundial y una red de rutas m&aacute;s amplia con el fin de brindar a los pasajeros y la carga acceso directo a todas las regiones del mundo. MIA se ha propuesto utilizar pr&aacute;cticas sostenibles. M&aacute;s informaci&oacute;n en</span></i> <a href="http://www.miaefficiency.com/"><i><span>www.MIAefficiency.com</span></i></a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><strong>(Miami, Diciembre 9, 2019)</strong> Funcionarios del Aeropuerto Internacional de Miami y de la aerol&iacute;nea insignia de Colombia, Avianca, conmemoraron el centenario de la aerol&iacute;nea que por m&aacute;s tiempo se ha mantenido volando en el mundo, con una gran celebraci&oacute;n en una de sus puertas de salida en el Aeropuerto de Miami. Las festividades comenzaron con la llegada del vuelo 64 de Avianca, operado con un Airbus A320 pintado al estilo de la d&eacute;cada de 1920, y recibido por el saludo oficial de agua por los camiones de bomberos de Miami-Dade Fire Rescue. Avianca comenz&oacute; a volar a MIA en 1946 &ndash; justo 27 a&ntilde;os despu&eacute;s de su fundacion, el 5 de diciembre de 1919.</p>

<p>Despu&eacute;s de la presentaci&oacute;n de una proclama del Condado de Miami-Dade por la Vicepresidenta de Comisionados de la Junta de Comisionados del Condado, Rebeca Sosa, discursos de funcionarios de Avianca, la C&aacute;mara de Comercio Colombo-Americana, C&oacute;nsul General para Colombia en Miami Pedro Agust&iacute;n Valencia Laserna, y el director y CEO de MIA, Lester Sola, los pasajeros fueron invitados a disfrutar de comida colombiana y una banda en vivo.</p>

<p>"Un a&ntilde;o despu&eacute;s de celebrar el 90 aniversario de MIA, estamos orgullosos de celebrar los 100 a&ntilde;os de servicio de Avianca", dijo Sola. "Avianca comenz&oacute; con un vuelo semanal en MIA en 1946 y ha crecido hasta alcnazar 80 vuelos semanales para convertirse en uno de los motores impulsores en turismo y comercio en el condado de Miami-Dade. MIA no ser&iacute;a el centro global que es hoy sin el servicio y el compromiso de Avianca con el mercado de Miami".</p>

<p>Avianca ha crecido hasta convertirse en la sexta aerol&iacute;nea de pasajeros m&aacute;s importante de MIA, transportando a m&aacute;s de un mill&oacute;n de viajeros entre Am&eacute;rica Latina y Miami anualmente. Tambi&eacute;n ha contribuido a hacer de Miami, el segundo mercado m&aacute;s importante de Colombia para pasajeros internacionales y de m&aacute;s envergadura en general para el transporte de mercanc&iacute;as. MIA contin&uacute;a siendo la principal puerta de entrada de Avianca en Norteamerica, desde donde ofrece vuelos sin escalas a San Salvador, San Pedro Sula, Managua, Medell&iacute;n, Cali, Cartagena, Barranquilla, Bogot&aacute; y Lima.</p>

<p>"Estamos muy felices de poder celebrar nuestro centenario este a&ntilde;o y nos sentimos honrados de estar acompa&ntilde;ados por el Aeropuerto Internacional de Miami en esta celebraci&oacute;n", dijo Rolando Damas, Director General de Avianca para Norteamerica & Asia. "Como Avianca, nos hemos adaptado a las necesidades del mercado a lo largo de estos 100 a&ntilde;os de funcionamiento, y siempre esperamos ofrecer a nuestros pasajeros el mejor servicio posible. Para el pr&oacute;ximo centenario, nuestro objetivo es seguir siendo una de las aerol&iacute;neas preferidas en las Am&eacute;ricas".</p>]]></description><category><![CDATA[airline,carousel]]></category>
            <pubDate>Tue, 10 Dec 2019 20:04:52 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1911/500_av1-545306.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1911/500_av1-545306.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1911/av1-545306.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[AV 1]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>